Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Wie und was sortieren wir für den Laden ab?
Spanisch translation:
Como y qué seleccionamos para la tienda?
Added to glossary by
Gisel Moya Knautz
Mar 1, 2005 19:17
19 yrs ago
Deutsch term
Quality and more
Native in: Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain)
Works in: Deutsch > Spanisch, Englisch > Spanisch
Wie und was sortieren wir für den Laden ab?
Deutsch > Spanisch
Sonstige
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Alguien me ayuda con esta oración?
Tiene que ver con indicaciones que se les dan a los empleados de una tienda.
Contexto:
Auffüllen des Ladens nach dem LKW:
- Wie und was sortieren wir für den Laden ab?
- Wie ordnen wir die neue Ware im Laden?(Monoprodukte und Kollektion)
Gracias!
Tiene que ver con indicaciones que se les dan a los empleados de una tienda.
Contexto:
Auffüllen des Ladens nach dem LKW:
- Wie und was sortieren wir für den Laden ab?
- Wie ordnen wir die neue Ware im Laden?(Monoprodukte und Kollektion)
Gracias!
Proposed translations
(Spanisch)
| 4 | Como y qué seleccionamos para la tienda? |
manuel esquivias
|
Proposed translations
36 Min.
manuel esquivias
Spanien
Spanien
Native in Spanisch
Spanien
20 years in patents
Native in: Spanisch
Works in: Deutsch > Spanisch, Englisch > Spanisch, Spanisch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Deutsch term (edited):
Wie und was sortieren wir f�r den Laden ab?
Selected
Como y qué seleccionamos para la tienda?
suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
Something went wrong...