Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Garantiefall
Spanish translation:
incidente cubierto por la garantía / caso de aplicación de la garantía
Added to glossary by
Tradjur
May 7, 2007 16:58
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Garantiefall
German to Spanish
Law/Patents
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Plástico
dass uns der Garantiefall während der Laufzeit der Garantie spätestens innerhalb von 30 Tagen schriftlich angezeigt wird.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | incidente cubierto por la garantía / caso de aplicación de la garantía |
Tradjur
|
| 4 +1 | caso de garantía |
Karin R
|
Change log
May 8, 2007 08:23: Tradjur Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
incidente cubierto por la garantía / caso de aplicación de la garantía
Yo lo pondría de una de estas dos maneras. Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
caso de garantía
Página de Inicio / Soporte / Casos de Garantíauntitled, ¿Qué Hacer en Caso de Garantía? untitled. untitled. untitled, untitled, untitled. untitled. untitled, Antes de nada consulte a su Distribuidor de ...
www.yamaha-europe.com/yamaha_europe/spain/service/090_suppo... - 77k
www.yamaha-europe.com/yamaha_europe/spain/service/090_suppo... - 77k
Something went wrong...