Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
abstreifen (en este contexto)
Spanish translation:
desprendimiento
Added to glossary by
nahuelhuapi
Apr 6, 2011 09:05
13 yrs ago
German term
abstreifen (en este contexto)
German to Spanish
Medical
Medical (general)
cardiología
Necesito la traducción precisa dentro del campo médico para "abstreifen". Se refiere a unos sistema de stents.
Ejemplos:
Abstreifverhalten bei unterschiedlichen Einflüssen
Stentabstreiftest nach Aufbringung von Silikonöl
Mindestwert für Abstreifwerte
Die Abstreifkräfte bei den (...) Stentsysteme, liegen sowohl bei den Peaks wie auch bei den nachfolgenden Kraftverläufen um (...) über den Maschinengefalteten.
Muchas gracias de antemano
Ejemplos:
Abstreifverhalten bei unterschiedlichen Einflüssen
Stentabstreiftest nach Aufbringung von Silikonöl
Mindestwert für Abstreifwerte
Die Abstreifkräfte bei den (...) Stentsysteme, liegen sowohl bei den Peaks wie auch bei den nachfolgenden Kraftverläufen um (...) über den Maschinengefalteten.
Muchas gracias de antemano
Proposed translations
(Spanish)
2 | desprendimiento | nahuelhuapi |
Change log
Apr 11, 2011 09:08: nahuelhuapi Created KOG entry
Proposed translations
49 mins
Selected
desprendimiento
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...