German to Spanish Art/Literary Music

Von einem Konzert der RAI Turin unter Manno Wolf-Ferrari sind nur drei Arien erhalten: Amelias „Ma dall’arido stelo“ aus UN BALLO IN MASCHERA, Heinrich Prochs „Deh! Torna, mio ben“ und „Je suis Titania“ aus Ambroise Thomas’ MIGNON. (Dass sie auch Agathes „Leise, leise“ sang, scheint unwirklich.) Prochs Bravour-Variationen (nicht vollständig und klangtechnisch dürftig) singt sie mit dem Brio und Panache wie einst Luisa Tetrazzini: mit energischer, oft kühner Attacke und
rhythmischer Verve