Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Ausführungsplaner
Schwedisch translation:
projektör
Added to glossary by
Lena Samuelsson
Jun 16, 2011 11:07
12 yrs ago
Deutsch term
Schweden
Language is my music
Native in: Schwedisch
Works in: Deutsch > Schwedisch, Schwedisch > Deutsch, Englisch > Schwedisch
Ausführungsplaner
Deutsch > Schwedisch
Technik
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Brobyggnad
I samma mängdbeskrivning som tidigare:
"Entwurf Ausgleichsgradiente erfolgt durch Ausführungsplaner"
Vad kallas den här ingenjören?
"Entwurf Ausgleichsgradiente erfolgt durch Ausführungsplaner"
Vad kallas den här ingenjören?
Proposed translations
(Schwedisch)
| 4 | projektör |
asptech
|
| 3 | implementeringsingenjör |
Kerstin Wahlby
|
Proposed translations
4 Tage
Selected
projektör
ordagrant
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Asptech"
5 Stunden
Kerstin Wahlby
Schweden
Schweden
Native in Schwedisch
Works in field
Schweden
German/English Anleitungen/manuals
Native in: Schwedisch
Works in: Deutsch > Schwedisch, Englisch > Schwedisch, Dänisch > Schwedisch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
implementeringsingenjör
Jag har hittat yrkesbeteckningen både på flashback (som kanske inte är så tillförlitlig) och i länken nedan från en teknisk tidning.
Termen finns också i Kudoz i kombinationen tyska>engelska och då valdes titeln "implementationplanner".
Termen finns också i Kudoz i kombinationen tyska>engelska och då valdes titeln "implementationplanner".
Note from asker:
| Ja, jag sag implementering även pa en tysk länk, men jag var sa osäker pa om använder beteckningen pa svenska, men nu skall jag leta vidare pa det. Tack! |
Something went wrong...