Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
punktuiert
German answer:
auf den Punkt gebracht
Added to glossary by
Francoise Perigaut
Mar 13, 2008 12:03
16 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
punktuiert
German
Marketing
Marketing
Es geht um eine Imagekampagne und ihre Tonalität: unverblümt, unbequem und eben "punktuiert".
Was bedeutet genau "punktuiert"?
Was bedeutet genau "punktuiert"?
Change log
Mar 13, 2008 12:08: Marian Pyritz changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Responses
+4
7 mins
Ulrike Kraemer
Germany
Germany
Native in German
&
German
Germany
Combining technical expertise and style
Native in: German 
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
pointiert - punktgenau - auf den Punkt gebracht
Der Duden kennt "punktuiert" gar nicht, aber ich vermute mal, dass das damit gemeint ist.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, ihr habt mir sehr geholfen!"
7 mins
David Seycek
Austria
Austria
Native in German
&
German
Specializes in field
Austria
engineering, marketing + word power
Native in: German 
, Czech
Works in: English to German, Czech to German, German
to the point
as in precise, accurate, specific, clear-cut, ...
Something went wrong...