Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
(nome dita )- Energia che ti ascolta
Romanian translation:
Energia in ritmul tau
Added to glossary by
corallia
Jan 29, 2012 01:02
12 yrs ago
Italian term
(nome dita )- Energia che ti ascolta
Italian to Romanian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
logo- incerc sa creez un slogan. -
.... , Multumesc
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | Energia in ritmul tau |
Magda Dan
|
Change log
Jan 29, 2012 01:02: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
1 day 6 hrs
Selected
Energia in ritmul tau
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
Reference comments
1 day 14 hrs
ClaudiaDragomir
Native in Romanian
effective and accurate
Native in: Romanian
Works in: Italian to Romanian, French to Romanian, Romanian to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Reference:
"Slogan L'energia che ti ascolta"
http://it.wikipedia.org/wiki/Enel
"Enel are sloganul Energia în ritmul tău."
http://www.visurat.ro/2009/01/20/la-enel-zilele-curg-incetis...
http://it.wikipedia.org/wiki/Enel
"Enel are sloganul Energia în ritmul tău."
http://www.visurat.ro/2009/01/20/la-enel-zilele-curg-incetis...
Discussion
Spor la lucru amandorura!
Scrie-l ca si raspuns ca sa-ti pot da punctele.
Multumesc mult