”tirante s. m. [uso sostantivato del part. pres. di tirare]. –
1. Arnese, attrezzo, elemento che ha la funzione di tirare, o che agisce per trazione. In partic.:
b. Nelle costruzioni civili e meccaniche, elemento soggetto a una sollecitazione di trazione (per es., le catene che si dispongono come legature di un muro pericolante di uno stabile). ”
(http://www.treccani.it/vocabolario/tirante/)


”TIRÁNT, tiranți, s. m. Element de construcție confecționat din cabluri, lanțuri, bare de oțel sau din beton armat, care are rolul de a prelua forțe de întindere. – Din fr. tirant ”
(http://dexonline.ro/definitie/tirant)