Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
previsione statutaria
Russian translation:
предусмотрена уставом
Added to glossary by
sezon
Jul 27, 2008 11:15
15 yrs ago
Italian term
previsione statutaria
Italian to Russian
Other
Accounting
accounting
Расскажите, пожалуйста, о термине previsione statutaria.
Контекст:
Preliminarmente facciamo presente che la funzione del controllo legale dei conti ex. art. 2477 ci è stata attribuita per previsione statutaria ed il suo esercizio decorre dalla suddetta data della nostra nomina.
Контекст:
Preliminarmente facciamo presente che la funzione del controllo legale dei conti ex. art. 2477 ci è stata attribuita per previsione statutaria ed il suo esercizio decorre dalla suddetta data della nostra nomina.
Proposed translations
(Russian)
4 | предусмотрена уставом | Nadejda Volkova |
Proposed translations
3 hrs
Selected
предусмотрена уставом
Имеется в виду, что эта функция (ревизия счетов) была предусмотрена уставом общества.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо, Надежда!"
Something went wrong...