Dec 1, 2018 23:02
5 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Russian/Belarusian interpreter
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, German to Russian, and 9 more.
transazione in ordine a diritti
Italian to Russian
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
esecuzione di documenti di rimessione del debito del terzo verso la XXX o documenti di compromesso o transazione in ordine a diritti della XXX
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | Мировое соглашение |
oldnick
|
Proposed translations
+2
9 hrs
Selected
Мировое соглашение
мировое соглашение в отношении прав субъекта XXX
La transazione è un contratto la cui funzione è quella di porre fine ad una lite già iniziata (art. 1965 comma I c.c.).
Мировое соглашение сторон - это соглашение о прекращении судебного спора на основе взаимных уступок.
La transazione è un contratto la cui funzione è quella di porre fine ad una lite già iniziata (art. 1965 comma I c.c.).
Мировое соглашение сторон - это соглашение о прекращении судебного спора на основе взаимных уступок.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...