Glossary entry

Norwegian term or phrase:

TAG-nummer

English translation:

tag number

Added to glossary by brigidm
Sep 26, 2007 05:53
16 yrs ago
4 viewers *
Norwegian term

TAG-nummer

Norwegian to English Other Business/Commerce (general)
"Målsetningen med TAG-nummersystemet er at alle komponenter i et prosessanlegg har en entydig indentifikasjon"

My context has to do with chemical substances, but this system is used in other industries, too. But what does "TAG" actually stand for?
Proposed translations (English)
4 +1 tag number
3 tag number

Proposed translations

+1
10 mins
Selected

tag number

Don't think it actually stands for anything. It is more of a tracking or reference number or "tag" that contains a unique set of details. This includes lot numbers, expiration dates, etc. This tag can be put on anything that you want. The idea is that it is a small barcode or "tag" of some kind.
If you have quantities of a part with different details, i.e. lot number, they can't be stored using the same "tag".
Example sentence:

.

Peer comment(s):

agree Thomas Deschington (X) : Maybe it's a short form of "dog tag" or "key tag" number :-) ? In other words, an ID number.
32 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, Carole."
12 mins

tag number

"tag number" er definert som "kjenningsnummer" i Prestesæters Engelsk-norsk fagordbok (2005)

Kan dette være noe?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search