Glossary entry (derived from question below)
Aug 20, 2008 07:05
15 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
disaglo
Norwegian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Valutagevinst (aglo)
Valutatap (disaglo)
I think that's what it says as it's a very faint copy.
Valutatap (disaglo)
I think that's what it says as it's a very faint copy.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | disagio |
Per Bergvall
|
| 5 | foreign currency loss(es) |
brigidm
|
Proposed translations
+3
3 mins
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Works in field
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
165
Selected
disagio
disagio. n. charge made for exchanging depreciated or foreign money. © From the Hutchinson Encyclopaedia.
3 KudoZ points awarded for this answer.
42 mins
foreign currency loss(es)
This is the IAS term.
Reference:
http://www.iasb.org/NR/rdonlyres/F20F991C-7065-4B7A-B79A-1F1F1A832F29/0/FSP0806b09Cobs.pdf
Something went wrong...