This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
kvalitetsheving
førstereisgutt

Glossary entry

Norwegian term or phrase:

brevrapporter

English translation:

letter reports

Added to glossary by Helen Johnson
Aug 21, 2009 11:10
14 yrs ago
2 viewers *
Norwegian term

brevrapporter

Norwegian to English Bus/Financial Business/Commerce (general) Brønnøysund Register Centre
Utskrift av Brevrapporter
(info from Brønnøysundregistrene)
Not seen this term before.
TIA
Proposed translations (English)
4 letter reports

Discussion

brigidm Aug 21, 2009:
Hmmm... and Brønnøysund seems to be the only body that uses the term. I tried to find it in their lists of services and fees, but no luck. And it's hopeless to try and guess what these are. Er det et brev eller er det en rapport?!! If it were me, I would e-mail them and ask them.

Proposed translations

45 mins
Selected

letter reports

Letter reports
I believe this is what you request on a computer as a summary (report) of the letters produced/sent/generated/received, i.e. a list. This can be printed to received printout (utskrift)

--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2009-08-21 11:55:45 GMT)
--------------------------------------------------

sorry, to receive a printout
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search