Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
Innretningsforskriften
English translation:
the Installation Regulations
Added to glossary by
Diarmuid Kennan
Jun 20, 2007 07:53
16 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Innretningsforskriften
Norwegian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
bore platform
Innretningsforskriften § 6 og § 10” ble diskutert
Proposed translations
(English)
| 4 | the Installation Regulations |
Francis Gregson
|
| 4 | Facilities Regulations |
brigidm
|
Proposed translations
9 mins
Francis Gregson
Native in English
Works in field
14 years' experience in oil industry
Native in: English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English
Related KudoZ points
:
17
Selected
the Installation Regulations
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks both, I came across this expression in English later in the document."
7 hrs
Facilities Regulations
"FORSKRIFT OM UTFORMING OG UTRUSTING AV INNRETNINGER MED MER I PETROLEUMSVIRKSOMHETEN (INNRETNINGSFORSKRIFTEN)"
REGULATIONS RELATING TO DESIGN AND OUTFITTING OF FACILITIES ETC. IN THE PETROLEUM ACTIVITIES (THE FACILITIES REGULATIONS)
"Regulations relating to design and outfitting of facilities etc. in the petroleum activities (innretningsforskriften)"
REGULATIONS RELATING TO DESIGN AND OUTFITTING OF FACILITIES ETC. IN THE PETROLEUM ACTIVITIES (THE FACILITIES REGULATIONS)
"Regulations relating to design and outfitting of facilities etc. in the petroleum activities (innretningsforskriften)"
Reference:
http://www.npd.no/regelverk/r2002/Innretningsforskriften_n.htm
http://www.npd.no/regelverk/R2002/Innretningsforskriften_e.htm
Something went wrong...