Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
branntekniske system
English translation:
fire prevention system
Added to glossary by
stephen mewes
Jul 14, 2010 07:29
13 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
branntekniske system
Norwegian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
'fire prevention systems'?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | fire prevention system |
Charles Ek
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Charles Ek
United States
United States
Native in English
United States
Your meaning, from your words and mine
Native in: English 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
fire prevention system
Yes -- see the reference link to "Ordliste norsk-engelsk – plan- og bygningsloven"
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-07-14 09:49:19 GMT)
--------------------------------------------------
I meant to use the plural form as "fire prevention system(s)".
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-07-14 09:49:19 GMT)
--------------------------------------------------
I meant to use the plural form as "fire prevention system(s)".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...