Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
spordstykket
English translation:
belly pieces
Added to glossary by
Marta Riosalido
Oct 5, 2009 15:53
14 yrs ago
Norwegian term
Spain
Strict adherence to confidentiality
Native in: Spanish 
, German
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Danish to Spanish, and 2 more.
spordstykket
Norwegian to English
Science
Engineering: Industrial
- Saltinnhold etter utvanning i 45 timer: Loins: 3,6 %, spordstykker: 3,1 % salt. Dette var noe høyere enn de spesifiserte grenseverdiene, som var 2-3 % salt.
Proposed translations
(English)
| 4 | belly pieces |
Per Bergvall
|
Proposed translations
28 mins
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Works in field
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
42
Selected
belly pieces
In fish, spordstykke is fish belly - not an attractive piece for your gourmet evenings.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...