Glossary entry

Norwegian term or phrase:

Vedtaksfreda sikringssoner

English translation:

Protected cultural heritage sites

Added to glossary by stephen mewes
Aug 9, 2010 09:26
13 yrs ago
Norwegian term

Vedtaksfreda sikringssoner

Norwegian to English Other Environment & Ecology
Laksefjorder
Andre kulturminne

Proposed translations

20 mins
Selected

Protected cultural heritage sites

I found this translation of the term in the reference given.

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2010-08-09 09:48:30 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, that should have been "Protected cultural heritage sites - buffer zones"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
24 mins

protection order security zones/security zones established by protection orders

Under chapter V of the Norwegian Cultural Heritage Act (kulturminneloven), a "fredningsvedtak" ("protection order") may be issued in individual cases. In such instances, a "sikringssone" ("security zone") may be established by the authority issuing the protection order. See the Norwegian and English versions of the Act at the respective reference links.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search