Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
bite godt i fra oss
English translation:
put up (a) fight
Added to glossary by
Carole Hognestad
Mar 28, 2009 10:32
15 yrs ago
Norwegian term
Professional, fast, and affordable rates
Native in: English 
Works in: Norwegian to English
bite godt i fra oss
Norwegian to English
Bus/Financial
General / Conversation / Greetings / Letters
Flere av våre butikker har vist at de ved det som kan beskrives som utradisjonelle markeds-metoder kan bite godt i fra oss når konkurrenter åpner nye butikker.
Proposed translations
(English)
| 4 | put up (a) fight |
Vedis Bjørndal
|
Proposed translations
27 mins
Vedis Bjørndal
Norway
Norway
Native in Norwegian
Works in field
Norway
Business, law, technical, and medical
Native in: Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk)
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Swedish to Norwegian (Bokmal)
Related KudoZ points
:
30
Selected
put up (a) fight
Other idioms that will cover this phrase: "stand up to something, put on a good show, show fight; retort, etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!"
Something went wrong...