Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
fellesportefølje
English translation:
joint portfolio
Added to glossary by
brigidm
Sep 18, 2007 16:21
16 yrs ago
Norwegian term
fellesportefølje
Norwegian to English
Bus/Financial
Insurance
Pension plans. Sentence: "Premien investeres i livselskapets fellesportefølje".
"mutual (fund) portfolio"?
"mutual (fund) portfolio"?
Proposed translations
(English)
| 2 | joint portfolio |
Diarmuid Kennan
|
| 4 | mutual funds |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
15 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
22
Selected
joint portfolio
This is a guess, but if you look at the link below, you will see that there are plenty of relevant hits:
http://www.google.dk/search?hl=da&q="joint portfolio"&as_q=i...
http://www.google.dk/search?hl=da&q="joint portfolio"&as_q=i...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I think this is right, Diarmuid. Thanks."
45 mins
Something went wrong...