Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
boligsregim
English translation:
housing regime
Added to glossary by
stephen mewes
Jan 31, 2005 14:54
19 yrs ago
Norwegian term
United States
Native in: English 
Works in: French to English, Swedish to English, Danish to English, and 1 more.
boligsregim
Norwegian to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
from the article title: "korporatisme og boligsregimer- en begreppsanalyse." i would like to know if 'boligsregim' is a standard phrase in the social sciences or one that was been invented for this article, and what a suitable english equivalent would be.
Proposed translations
(English)
| 5 | housing regimes |
stephen mewes
|
| 3 | this sounds like Swedish |
George Runde
|
Proposed translations
7 mins
stephen mewes
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
housing regimes
There is an actual translation of the title in the link below.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "funny- i just found it myself. the norwegian title is a critique of the swedish article "
6 mins
George Runde
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
You will notice the difference
Native in: Norwegian 
Works in: Norwegian to English, English to Norwegian
this sounds like Swedish
I recommend posting under Swedish - English
Something went wrong...