Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
МЧС Украины
German translation:
Ministerium für Katastrophenschutz der Ukraine
Added to glossary by
Sybille Brückner
Jul 11, 2006 08:43
17 yrs ago
Russian term
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
МЧС Украины
Russian to German
Social Sciences
Government / Politics
?
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Katastrofenschutzministerium der Ukraine |
lusita
|
| 4 +1 | Ministerium für Notfallsituationen der Ukraine |
Jarema
|
Change log
Jul 17, 2006 04:20: Jarema changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "Business/Commerce (general)" to "Government / Politics"
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
Katastrofenschutzministerium der Ukraine
МЧС - Министерство по чрезвычайным ситуациям (Украины)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Ludmila."
+1
7 mins
Ministerium für Notfallsituationen der Ukraine
Ministerium für Notfallsituationen der Ukraine
Das Moskauer Ministerium für Notfallsituationen teilte mit, dass 120 Leichen geborgen worden seien. Eine Stewardess und zehn Passagiere konnten sich über ...
de.news.yahoo.com/09072006/286/ moeglicherweise-140-tote-flugzeugunglueck-sibirien.html - 30k - 9. Juli 2006
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2006-07-11 08:54:19 GMT)
--------------------------------------------------
Ukraine für die Woche: Ereignisse und Kommentar 19. August 2005 ...Präsidenten der Ukraine und Georgiens Viktor Juschtschenko und Michael ... nach der Analyse haben sich Fachleute aus dem Ministerium für Notfallsituationen ...
www.ukremb.at/ukrinfor/05-08-19.txt - 50k
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2006-07-11 08:54:37 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] RISKAUDIT IRSN/GRS International (EWIV) – Multilaterale ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Ukraine, Ungarn und Weißrussland. Aufgrund der großen Anzahl kerntechni-. scher Anlagen in Russland und in ... das Ministerium für Notfallsituationen (MES) ...
www.grs.de/products/data/ 3/pe_534_20_1_jb_04_05_kap_08_2.pdf
Das Moskauer Ministerium für Notfallsituationen teilte mit, dass 120 Leichen geborgen worden seien. Eine Stewardess und zehn Passagiere konnten sich über ...
de.news.yahoo.com/09072006/286/ moeglicherweise-140-tote-flugzeugunglueck-sibirien.html - 30k - 9. Juli 2006
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2006-07-11 08:54:19 GMT)
--------------------------------------------------
Ukraine für die Woche: Ereignisse und Kommentar 19. August 2005 ...Präsidenten der Ukraine und Georgiens Viktor Juschtschenko und Michael ... nach der Analyse haben sich Fachleute aus dem Ministerium für Notfallsituationen ...
www.ukremb.at/ukrinfor/05-08-19.txt - 50k
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2006-07-11 08:54:37 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] RISKAUDIT IRSN/GRS International (EWIV) – Multilaterale ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Ukraine, Ungarn und Weißrussland. Aufgrund der großen Anzahl kerntechni-. scher Anlagen in Russland und in ... das Ministerium für Notfallsituationen (MES) ...
www.grs.de/products/data/ 3/pe_534_20_1_jb_04_05_kap_08_2.pdf
Something went wrong...