Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
otorgar garantías
English translation:
provide/issue guaranties
Added to glossary by
peterinmadrid
Nov 5, 2006 20:41
17 yrs ago
49 viewers *
Spanish term
Portugal
Contracts, Accounts and Aviation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, French to English
otorgar garantías
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
Participative Loan Contract
La Prestamista podrá ceder o transmitir cualquiera de sus derechos y/u obligaciones bajo este Contrato o constituir y otorgar garantías sobre los mismos sin necesidad de obtener el consentimiento de la Prestataria.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | provide/issue guaranties |
bigedsenior
|
| 4 +3 | to grant securities |
Giovanni Rengifo
|
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
provide/issue guaranties
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again."
+3
0 min
Giovanni Rengifo
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Specializes in field
Colombia
Traductores Oficiales Cali
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
193
to grant securities
-
Something went wrong...