Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
A/A D.
English translation:
Attn. Mr / Ms
Added to glossary by
Alfredo Fernández Martínez
Aug 17, 2006 08:20
17 yrs ago
14 viewers *
Spanish term
A/A D.
Spanish to English
Bus/Financial
General / Conversation / Greetings / Letters
Abbreviation
At the beginning of a template for letters:
Cabecera Cia.
A/A D.
*
*
I am assuming that this refers to company name, followed by "Attn." but I am not convinced that this is what "A/A D." stands for. Any ideas?
Cabecera Cia.
A/A D.
*
*
I am assuming that this refers to company name, followed by "Attn." but I am not convinced that this is what "A/A D." stands for. Any ideas?
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | Attn: |
Alfredo Fernández Martínez
|
Proposed translations
+6
2 mins
Alfredo Fernández Martínez
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
BA Applied Languages Studies,TVU,London
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Attn:
Si, quiere decir
A la atención de D. (Don)
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-08-17 08:24:18 GMT)
--------------------------------------------------
Typo!
I meant
'Attn. Mr / Mrs'
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-08-17 12:06:31 GMT)
--------------------------------------------------
'Attn. Mr / Ms'
Definite answer! :-)
A la atención de D. (Don)
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-08-17 08:24:18 GMT)
--------------------------------------------------
Typo!
I meant
'Attn. Mr / Mrs'
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-08-17 12:06:31 GMT)
--------------------------------------------------
'Attn. Mr / Ms'
Definite answer! :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Alfredo!"
Something went wrong...