Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
A.C.C.
English translation:
agua de colonia concentrada
Added to glossary by
peterinmadrid
Jan 24, 2007 15:32
17 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
Portugal
Contracts, Accounts and Aviation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, French to English
A.C.C.
Spanish to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Perfume
Desde 1912 el A.C.C. mantiene su fórmula original.
Su preparación a partir de aceites esenciales de flores, plantas y frutos mediterráneos hacen que esta colonia sea única en su aroma fresco e inconfundible.
Es el A.C.C. más tradicional y familiar en nuestro país, tonifica, refresca y estimula, aportando una sensación de frescor y bienestar inigualable.
Su preparación a partir de aceites esenciales de flores, plantas y frutos mediterráneos hacen que esta colonia sea única en su aroma fresco e inconfundible.
Es el A.C.C. más tradicional y familiar en nuestro país, tonifica, refresca y estimula, aportando una sensación de frescor y bienestar inigualable.
Proposed translations
(English)
| 3 | agua de colonia concentrada |
canaria
|
Proposed translations
22 mins
Selected
agua de colonia concentrada
this could be it - see www.halvarezgomez.com/es/historia/index.asp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, canaria. I think this must be what it means here."
Discussion