Glossary entry

Spanish term or phrase:

cuerda J 032

English translation:

032" J-tip guidewire

Added to glossary by Carolina Fryd (X)
Mar 24, 2007 14:47
17 yrs ago
4 viewers *
Spanish term

cuerda J 032

Spanish to English Medical Medical: Cardiology Coronary Angiography
Por punción de arteria femoral se coloca introductor 6F y, a continuación sobre cuerda J 032 se introducen catéteres Judkins de arterias coronarias izquierda y derecha, realizando inyecciones selectivas en diferentes proyecciones ortogonales.
Proposed translations (English)
3 +2 guidewire

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

guidewire

I think they be referring to J-loop guidewire
Peer comment(s):

agree Taña Dalglish : eurheartj.oxfordjournals.org/cgi/reprint/23/9/742.pdf - Similar pages. Refers to a 0•032 inch J-tipped guidewire (the terminology used in this document). Saludos.
56 mins
agree raptisi
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "You're right, David. This is the translation I used: 032" J-tip guidewire. THANKS. Also thanks to Taña for the reference."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search