Marlena Trelka (asker) May 8, 2010:

Wahałam się pomiędzy dwoma rozwiązaniami: ułożenie warstwowe (bo w kontekście łupków, i jakoś tak mi podchodzi pod to subvertical...) i ukośne (po przestudiowaniu różnych rysunków), wybrałam to drugie. Niestety nadal nie jestem pewna, a klient ani nie naświetlił mi sytuacji, ani nie zaopiniował zaproponowanego terminu...

Paulistano May 6, 2010:

Powiedz przynajmniej, jak wybrnelas z tej sytuacji :)

Marlena Trelka (asker) May 6, 2010:

Przykto mi Paulistano, ale odważyłam się użyć tego terminu... nie znalazłam też żadnej innej odpowiedzi...

Marlena Trelka (asker) May 4, 2010:

google daje 1 wynik na subwertykalny i 1 na subwertykalna (i przy okazji, w dokumencie, w którym się znajduje to słowo, pojawia się też wergentny i biwergentny... ay, madre). Jakoś nie przysparza mi to pewności...