Translation glossary: English<>Spanish

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 81
Next »
 
1st degree [crime]De primer grado (con premeditación)
 
Engels naar Spaans
2nd degree [crime]De segundo grado (sin premeditación)
 
Engels naar Spaans
3rd degree [crime]De tercer grado
 
Engels naar Spaans
A special assessment ofUna cuota especial de
 
Engels naar Spaans
A term of imprisonmentUna pena de prisión
 
Engels naar Spaans
a/k/a (also known as)También conocido como; conocido con el alias de
 
Engels naar Spaans
AAA RATINGcalificación AAA (de primera línea)
 
Engels naar Spaans
AB - AntibodyAC - Anticuerpo
 
Engels naar Spaans   Medisch (algemeen)
ABACTIONllevar por la fuerza / abigeato
 
Engels naar Spaans
ABACTORabigeo
 
Engels naar Spaans
ABALIENATIONenajenación / transferencia
 
Engels naar Spaans
ABANDONabandonar (el hogar / a los hijos) / desistir (de un proceso) / renunciar (a un derecho)
 
Engels naar Spaans
ABANDON / SURRENDERdesistir
 
Engels naar Spaans
ABANDON AN ACTIONdesistir de un proceso
 
Engels naar Spaans
ABANDONEEpersona beneficiada por cierto abandono
 
Engels naar Spaans
ABANDONMENTabandono (desertion) / desistimiento (del proceso) / renuncia (a un derecho)
 
Engels naar Spaans
Abandonmentabandono
 
Engels naar Spaans
ABANDONMENT BY HUSBANDabandono por parte del marido
 
Engels naar Spaans
ABANDONMENT BY WIFEabandono por parte de la mujer
 
Engels naar Spaans
ABATEMENTreducción
 
Engels naar Spaans
ABATEMENT OF LEGACIESreducción de legados
 
Engels naar Spaans
ABDUCTIONrapto
 
Engels naar Spaans
Abetencubrir; ayudar
 
Engels naar Spaans
ABETTORinstigador
 
Engels naar Spaans
ABILITYcapacidad (=capacity)
 
Engels naar Spaans
ABLEcapaz / apto / competente / hábil
 
Engels naar Spaans
ABNORMAL (NON-PERIODIC) PAYMENTpago anormal (no periódico)
 
Engels naar Spaans
Abortionaborto
 
Engels naar Spaans
Abscondhuír; fugarse
 
Engels naar Spaans
Absconderprófugo; alzado
 
Engels naar Spaans
ABSOLUTE DISABILITYincapacidad absoluta
 
Engels naar Spaans
ABSOLUTE DISCRETIONdiscrecionalmente / libre apreciación
 
Engels naar Spaans
ABSOLUTE DIVORCEdivorcio vincular
 
Engels naar Spaans
ABSOLUTE GUARANTYgarantía absoluta
 
Engels naar Spaans
ABSOLUTE IMPEDIMENTSimpedimentos absolutos
 
Engels naar Spaans
ABSOLUTE OWNERúnico dueño / dueño absoluto
 
Engels naar Spaans
ABSOLUTE TITLEtítulo / dominio absoluto / perfecto / pleno
 
Engels naar Spaans
Abstract of JudgmentEl Acta del Fallo
 
Engels naar Spaans
ABSTRACT OF TITLEantecedentes dominiales / certificados de título
 
Engels naar Spaans
ABUSEabusar / maltratar / violar
 
Engels naar Spaans
ACCEPTaceptar
 
Engels naar Spaans
ACCEPT THE TRUST CREATED AND REPOSEDaceptar el fideicomiso creado y su designación
 
Engels naar Spaans
ACCEPTANCEaceptación
 
Engels naar Spaans
ACCEPTANCE FOR HONORaceptación por intervención / para el pago
 
Engels naar Spaans
ACCESORY / ACCOMPLICEcómplice / partícipe / coautor (during the fact) (encubridor
 
Engels naar Spaans
Accessorycómplice
 
Engels naar Spaans
Accessory after the factcómplice después de los hechos
 
Engels naar Spaans
Accessory before the factcómplice instigador (antes de los hechos)
 
Engels naar Spaans
Accessory during the factcómplice pasivo (durante los hechos)
 
Engels naar Spaans
ACCOMMODATEreacomodar / ajustar
 
Engels naar Spaans
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search