Sagar S.
Hindi-on-Screen by Professional and Expert A/V Linguist
Years of experience: 10
- inglês híndi
-
Índia09:20
-
Rate per min. $3.00 USD
I am working as a translator since 2012 & started doing subtitle translation from 2014. I have translated subtitles for movies, web series, documentaries, sports videos, interviews, educational & informational videos, video blogs, to name a few.
Some notable projects-
Amazon:Person of Interest, Rocky & Bullwinkle, Transparent, Britannia, Magna Carta, 2 Broke Girls, Vampire Diaries, Just Add Magic
Hayu:Real Housewives
Netflix:Ultimate Beastmaster, Orange is the New Black
Youtube:Dude Perfect
Some notable projects-
Amazon:Person of Interest, Rocky & Bullwinkle, Transparent, Britannia, Magna Carta, 2 Broke Girls, Vampire Diaries, Just Add Magic
Hayu:Real Housewives
Netflix:Ultimate Beastmaster, Orange is the New Black
Youtube:Dude Perfect
Subtitling software:
- Aegisub
- Subtitle Workshop
- EZTitles
- Subtitle Edit
Specializing in:
- Cinema, filmes, TV, teatro
- Computadores (geral)
- Negócios/comércio (geral)
- Artigos têxteis/vestuário/moda
- Medicina: Assistência médica
- Pecuária/criação de animais
- Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
- Finanças (geral)
- Agricultura
- Publicidade/Relações públicas
