Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Oct 27 '17 eng>esl Case Reference Referencia del caso pro closed no - Oct 9 '14 eng>esl mocks simulaciones pro closed ok 4 Oct 11 '14 eng>esl Back-forward registration (Euroclear) registro adelante-atrás o volver-avanzar pro closed ok - Oct 12 '14 eng>esl private ownership derecho de propiedad pro closed ok - Dec 2 '13 esl>eng madurados con estructura muscular íntegra (MEMI) cured with unaltered muscle fibre structure pro closed ok - Sep 2 '13 esl>eng Bajo la presidencia DEL PRIMERO y con caracter de secretario EL ÚLTIMO Under the presidence of THE FIRST and acting THE LAST as a secretary pro open no - Aug 29 '13 esl>eng comunicación fluida open communication pro closed no 4 Aug 30 '13 esl>eng Bodega Stock and warehouse pro closed ok 4 Aug 16 '13 eng>esl renounceable allotment letter carta de adjudicación renunciable pro closed ok 3 Aug 16 '13 esl>eng s/o sin obtener pro closed ok 4 Aug 12 '13 esl>eng La compra al día de la fecha Purchase to date (or up to today, or until today) pro closed ok - Jun 20 '13 eng>esl micro sample cup cápsulas para micro muestras pro closed ok - Jun 4 '13 eng>esl background antecedentes pro closed no 4 Jun 3 '13 esl>eng ponderando por unidad de suelo magnitudes de recarga de recharge magnitudes weighted per soil unit pro closed ok 4 May 15 '13 eng>esl brick mosaico o bloque pro closed ok 4 May 2 '13 eng>esl color drafts Diseño (o esbozo) de colores pro closed no - Apr 12 '13 esl>eng valores destinados a la protección y conservación de los recursos environmental assets pro closed ok 4 Apr 11 '13 esl>eng Título de evaluación Degree evaluation or Credentials evaluation pro closed ok - Apr 11 '13 esl>eng precintado del trofeo sealing of the trophy or trophy sealing pro closed ok - Feb 9 '13 eng>esl different signals reacciones o expresiones pro open no 4 Jan 25 '13 esl>eng Fichas Ambientales por Cadena Environmental Sheets (or Cards) per operating sector pro closed ok - Jan 22 '13 eng>esl Determine supplier ownership Verificar la propiedad (o derecho de propiedad) del proveedor pro closed no - Jan 14 '13 esl>eng hijos (in this context) progeny, offspring pro closed ok - Jan 9 '13 eng>esl soil-drip time tiempo a inicio de goteo pro closed no - Dec 30 '12 eng>esl Legacy site sitios legados o patrimoniales / relictos históricos pro closed ok 4 Dec 19 '12 eng>esl overall fumigación con cobertura total pro closed ok - Nov 29 '12 eng>esl potted empaquetadas pro closed ok - Nov 28 '12 eng>esl Canopy marketing activity actividad comercial de dosel pro closed ok - Nov 28 '12 eng>esl suspended-growth biological treatment tratamiento biológico con fangos activos pro just_closed no 4 Nov 15 '12 eng>esl acute symptomatic flare brote (rebrote, crisis, reagudización) sintomático agudo pro closed ok - Nov 15 '12 esl>eng Ingeniería Agronómica Agronomist pro closed no - Nov 15 '12 eng>esl H-F print impresión H-F pro closed no 4 Nov 15 '12 eng>esl Turn plazos pro closed ok - Nov 5 '12 eng>esl Breed nutrients into crops cultivos enriquecidos en nutrientes mediante modificaciones genéticas pro closed no - Nov 1 '12 esl>eng ...se le confiere el presente título de Abogado. the degree of Lawyer is conferred to him / he receives this degree of Lawyer pro just_closed no - Oct 30 '12 eng>esl prevent it from being forwarded to unsolicited respondent para evitar su envío a destinatarios que no corresponden pro closed no 4 Oct 21 '12 esl>eng Tca. Técnica pro closed ok 4 Oct 17 '12 eng>esl Septic Safe seguro para fosas (o cámaras) sépticas pro closed ok - Oct 16 '12 esl>eng sondeos de investigación survey probes or survey drillings pro closed ok - Oct 13 '12 esl>eng Quiebre de terreno major change of slope pro closed no 4 Oct 13 '12 eng>esl screened or openhole con filtros o a perforación abierta pro closed ok - Oct 11 '12 eng>esl fruiting truss racimos fructíferos pro closed ok - Oct 4 '12 eng>esl traded on exchanges comercializados en bolsas pro closed ok - Oct 4 '12 eng>esl the person who blank la persona a la que apunto (en la que siempre pienso) pro closed ok 4 Oct 3 '12 eng>esl plantable apta para cultivos pro closed ok - Oct 2 '12 esl>eng No es lo primero que se ve a la cabeza It is not what it first appears pro closed ok - Oct 2 '12 eng>esl Do not read out Lee (los items). No puedes usar la opción ("I don´t know) pro closed ok - Sep 29 '12 esl>eng exudado cutáneo skin ooze pro closed ok - Sep 28 '12 eng>esl payable for or on account of any property deuda por o a cuenta de cualquier propiedad pro closed ok - Sep 28 '12 eng>esl apply any money or moneys utilizar cualquier suma de dinero u otros dineros... pro closed ok Asked | Open questions | Answered