Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 28 '14 esl>eng que por no tener without even the hint of a (beard) pro closed no - Nov 9 '13 esl>eng Ya tardaba! Finally! / At (long) last! pro closed ok 4 Oct 26 '11 esl>eng un hidalgo valleinclanesco a hidalgo (OR: nobleman) straight out of (the novels of) Valle-Inclán easy closed no - Sep 21 '11 esl>eng El alma es el conjunto de las pasiones The soul is the concert of our passions pro closed ok - Aug 8 '11 esl>eng Yo, en cambio, As for me, ... (I've tried) easy closed ok - Aug 6 '11 esl>eng pero no me atrevía but I couldn't get up the nerve easy closed ok - Jul 27 '11 esl>eng sorpresas de amor the twists and turns of romance pro closed ok - Jul 13 '11 esl>eng Amistad a lo largo Friendship all along pro closed ok - Jul 13 '11 esl>eng ajustarse el cinturón belt-tightening easy closed ok - Jul 11 '11 esl>eng al compás de la espera to a rhythm of watching and waiting pro closed ok Asked | Open questions | Answered