Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 22 '12 por>eng planta piloto pilot plant pro closed no - Feb 21 '12 eng>por soft power shift mudança de poder suave pro closed ok - Feb 19 '12 por>eng Programa leitor analisador meter reader and analyser software/program/application pro closed ok - Feb 19 '12 eng>por snap-in connector conector de pressão (ou snap-in) pro closed ok - Feb 20 '12 esl>por divisas moedas pro closed no - Feb 16 '12 eng>por weight-training schedule programa de treinamento com pesos pro closed ok - Feb 14 '12 eng>por in bulk no total pro closed ok 4 Feb 14 '12 eng>por energy supplements suplementos energéticos pro closed ok - Feb 13 '12 eng>por to build on (our championship-winning successes) CONSTRUIRMOS, ESTABELECERMOS, AUMENTARMOS ou AMPLIARMOS pro closed no 4 Feb 11 '12 eng>por PLC outputs saídas PLC pro closed ok - Feb 9 '12 eng>por disc-stem HASTE DO DISCO pro closed ok 4 Feb 5 '12 eng>por TABLETOP CHAIN corrente de transportadora (de mesa) pro closed ok - Feb 4 '12 eng>por minor clarifications points pontos de esclarecimento de detalhes pro closed ok - Feb 4 '12 eng>por just missing na falta de pro closed ok - Feb 4 '12 eng>por "barb end" espigão (ou: nipple/bico) pro closed no - Feb 3 '12 eng>por main enclosure disconnect switch chave interruptora/disjuntor do gabinete principal pro closed ok - Feb 3 '12 eng>por on top of sobre/por cima de pro closed ok - Feb 2 '12 eng>por capital ratio proporção/participação no capital (ações) pro closed ok - Feb 3 '12 eng>por bypass (safety switches) (NÃO) anule interruptores de segurança pro closed ok - Feb 2 '12 por>eng Limite Operacional é um valor limite de segurança The "operational" limit is a safety value limit pro closed ok - Feb 1 '12 eng>por to effect causar pro closed ok - Feb 1 '12 eng>por and the top of the transducer by using e a tampa do transdutor usando pro closed no - Feb 1 '12 por>eng configuração de pagamento payment configuration pro closed ok - Jan 31 '12 eng>por gas turbine driving compressor COMPRESSOR DE ACIONAMENTO DE TURBINA A GÁS pro closed ok - Feb 1 '12 esl>por llamada en progreso chamada em andamento /chamada ativa pro closed ok 4 Jan 31 '12 eng>por at its cost and expense às suas custas e expensas easy closed no - Jan 28 '12 esl>por triple triplo pro closed ok - Jan 20 '12 eng>por Flush mounting kit for one 4U half 19” housing IED kit de montagem embutida para gabinete IED de meio rack 4U pro open no - Jan 28 '12 eng>por Turnover Schedule cronograma de turnover pro closed no 4 Jan 28 '12 eng>por jobsite rates preços no canteiro de obras pro closed no 4 Jan 28 '12 eng>por bore pipe fittings conexões de tubos/tubulações de (pequeno) diâmetro/bitola/calibre pro closed no 4 Jan 28 '12 eng>por corporate-liable (funded) smartphones smartphones (com plano) corporativo(s)/empresarial(is) pro closed ok - Jan 27 '12 eng>por onshore contracts contratos domésticos pro closed no - Jan 27 '12 por>eng eixo da usina plant´s center pro closed ok - Jan 27 '12 eng>por "can do" realizadora pro closed no 4 Jan 27 '12 esl>por auto-retos auto-desafios pro closed no - Jan 26 '12 eng>por Bypass time tempo pro open no 4 Jan 26 '12 eng>por cutt-off corte pro closed no - Jan 26 '12 esl>por cubierta tampa pro closed no 4 Jan 26 '12 eng>por Chief Speaker Engineer engenheiro chefe de alto falantes pro closed no - Jan 25 '12 eng>por V-packings gaxetas de anéis V pro closed ok 4 Jan 25 '12 eng>por adhesives, and pads adesivos e forros (enchimentos) pro closed no - Jan 25 '12 eng>por seal face face (do selo) de vedação pro closed ok - Jan 25 '12 eng>por SLOW LEAK VALVE válvula de pequeno vazamento pro closed ok - Jan 24 '12 eng>por motor condensing condensação do motor (no contexto) pro closed ok 4 Jan 24 '12 eng>por charging clamps grampos/garras/jacarés de recarga pro closed ok - Jan 23 '12 eng>por pulse pilot impulso piloto (de comando) pro open no 4 Jan 21 '12 eng>por speed-matching throttle blips pequenas aceleradas (toques ou cutucadas no acelerador) para correção da rotação pro closed ok 4 Jan 20 '12 eng>por Control of the air face velocity with the air velocity meter contro(le)lar (d)a velocidade frontal do ar com o medidor de velocidade do ar pro closed no - Jan 20 '12 eng>por anti-splay restraint anti-extensoras de retenção pro closed ok Asked | Open questions | Answered