Membre depuis Sep '23

Langues de travail :
anglais vers néerlandais
français vers néerlandais
néerlandais vers anglais
français vers anglais
Isabelle De Schepper
MA in translation: medical, life science

Leuven, Vlaams-Brabant, Belgique
Heure locale : 19:30 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : néerlandais Native in néerlandais
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Compétences
Spécialisé en :
LinguistiqueMédecine : soins de santé
Médecine (général)Sciences (général)
PhysiquePsychologie
Poésie et littératureMédecine : cardiologie
Médecine : médicamentsGénétique

Portefeuille Échantillons de traduction proposés: 1
Études de traduction Master's degree - KU Leuven
Expérience Inscrit à ProZ.com : Mar 2023. Devenu membre en : Sep 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels memoQ, Trados Studio
Bio

I am focusing on translations between English and Dutch in de scientific and medical field, as well as proofreading, editing and MTPE.

I have a MSc in Speech and Language Pathology and Audiology and have hands-on working experience in this field. This scientific and medical background allows me to understand and navigatie medical/scientific texts. I have an additional MA in Translation (Eng-Dutch) which not only provided me with the skills to translate but also gave me the experience of working with Trados and MemoQ.
Mots clés : English, Dutch, translation, post-editing, MPTE, medicine, sciences


Dernière mise à jour du profil
Mar 26