Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 21 '05 fra>eng mise sous écrou coming into possession pro closed no - Feb 21 '05 deu>eng abschwenken, anschwenken turn aside pro closed ok - Feb 21 '05 deu>eng Ein bedarfsgerechtes Schulungskonzept ist in allen Projekten ein wesentlicher Er A topical training concept is an essential factor of success in all projects pro closed ok 4 Feb 21 '05 deu>eng Das gleichnamige mehrfach ausgezeichnete Produkt bietet 100% webbasiertes Medien The multiple featured product of the same name offers 100% Web-based media management pro closed ok - May 4 '04 eng>rus Here I'm building my future место (для) определения моего будущего pro closed no - May 2 '04 rus>eng соискатель ученой степени кандидата экономических наук competitor for a scintific degree of Ph.D. in economics pro closed ok 4 Apr 5 '04 eng>rus Lessor shall not be responsible for or have any liability for ..... арендодатель не несет никакой ответственности и не имеет никаких обязательств в случае ... pro closed ok - Apr 3 '04 deu>eng Seilmessgeber rope eyelet pro closed ok - Apr 3 '04 rus>fra государственно-правовой d'Etat et de droit / etatique et juridique easy closed ok 4 Apr 3 '04 fra>eng il juge convenable he considers to be appropriate easy closed ok 4 Apr 2 '04 fra>eng branchement selon contenu branching according to the contents pro closed ok 4 Mar 31 '04 eng>ukr In the usual, separately applied, process ... Звичайно, при нарізному застосуванні процесів ... pro closed ok 4 Mar 31 '04 eng>rus Track Digest обзор дорожек pro closed ok - Mar 31 '04 eng>ukr sewing card картка/картинка для вишивання pro closed ok - Jan 18 '04 eng>rus fulfillment variables переменные выполнения easy closed ok 3 Jan 3 '04 rus>eng электротележка-толкатель electrotrolley pusher pro closed ok - Oct 9 '03 rus>eng phrase Можно. pro closed no 4 Oct 2 '03 ukr>eng the phrase, please It occurs due to the situation... easy closed ok - Sep 2 '03 fra>rus envoi-reponse См. ниже pro closed no 4 Sep 1 '03 fra>rus anti-acarien противоклещевыми easy closed ok 4 Aug 31 '03 eng>rus motor starter overload пусковое реле защиты электродвигателя от перегрузки pro closed ok - Aug 31 '03 eng>rus winding element элемент обмотки pro closed no - Aug 28 '03 rus>eng Оплата заказа производится после выполнения всех работ с учетом цен и скидок The order is to be payed after completion of all the works taking into account prices and discounts easy closed ok - Aug 28 '03 eng>rus 131 I-iodomethylnorcholesterol 131I-йодометилнорхолестерин pro closed no 4 Aug 28 '03 rus>eng образец стали NNN материалa чехла сборки N-214/2 (вырезанной) на отметке «-500» steel sample NNN of material of the cover of the assembly N-214/2 (cut) at the mark «-500» pro closed ok 4 Aug 16 '03 rus>fra Viatskie permiaki-Zioudlinskoп gubernii Voyez au-dessous easy closed ok 4 Aug 16 '03 rus>fra v izbe perestalo manit' (rugat') Voyez au-dessous easy closed ok 4 Aug 16 '03 rus>fra sergatch Voyez au-dessous: easy closed ok 4 Aug 16 '03 rus>fra batan/batanuchka/bratan Voyez au-dessous: easy closed ok - Aug 21 '03 eng>rus Gable-Top Packaging Machinery Systems Системы автоматизированного производства двухскатной упаковки easy closed no 4 Aug 16 '03 rus>fra chutotchka Voyez au-dessous: easy closed ok 1 Aug 16 '03 rus>fra agorianine/ogorianine okayanniy easy closed ok 4 Aug 20 '03 eng>rus force-distance-time graph график зависимости силы от расстояния и времени easy closed ok 4 Aug 16 '03 rus>fra kutuz-poduchnik un oreiller/coussin (pour tresser des dentelles) easy closed ok 4 Aug 16 '03 rus>fra kikanie Voyez au-dessous: easy closed ok 4 Aug 16 '03 rus>fra vychla ona iz golbca Voyez au-dessous: easy closed ok 4 Aug 16 '03 rus>fra nekichnoп netchistiy - l'esprit surnaturel, diabolique easy closed ok 4 Aug 16 '03 rus>fra Kus'diadia oncle Kusia easy closed ok 4 Aug 16 '03 rus>fra kogda prividitsa na peredneп lavke Oui, tout est correct. Voyez la-dessous: easy closed ok 4 Aug 16 '03 rus>fra izurotchia i vsiakoпportchi avec la recolte et tout la corruption diabolique easy closed ok 4 Aug 16 '03 rus>fra nekliuthimaпa sila la force diabolique easy closed ok 2 Aug 16 '03 rus>fra chekhmatik Voyez le reference au-dessous: easy closed ok 2 Aug 16 '03 rus>fra nevestik Voyez le reference au-dessous: easy closed ok 2 Aug 16 '03 rus>fra khokhlik Voyez au-dessous: easy closed ok 4 Aug 16 '03 rus>fra chamchour/volosnik Oui, exactement. Voyez au-dessous easy closed ok 4 Aug 16 '03 rus>fra vechajut pod kurinoп nachestjiu loskutja kumatcha on pend sous la hutte des morceaux de chiffon en coton rouge easy closed ok 4 Aug 16 '03 rus>fra gorokhovichtche champs de pois easy closed ok 4 Aug 16 '03 rus>fra s izobrazheniem Egoria na kone avec la représentation (image) de Egoriy à cheval easy closed ok 4 Aug 16 '03 rus>fra tchernitchka religieuse noire easy closed ok 4 Aug 16 '03 rus>fra Simburskaпa gubernia province de Simbirsk easy closed ok Asked | Open questions | Answered