This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 16 ces>eng REPI_KOBR RTE_CBC pro closed ok
4 Mar 24 ces>eng uEpir U Renal tubular epithelial cells pro closed ok
4 Mar 24 ces>eng uEpip U Transitional epithelial cells pro closed ok
4 Mar 24 ces>eng uVálcep U Casts-abnormal pro closed ok
4 Mar 24 ces>eng stín HM stín KM - cardiomediastinal silhouette, shadow pro closed no
4 Aug 3 '23 ces>eng „naroubovaná“ gestační hypertenze superimposed gestational hypertension pro closed ok
3 Jun 2 '23 slk>eng MAC Metabolic acidosis pro closed no
4 Jun 1 '23 slk>eng nález imponuje ako CPCH dekomp. fiding indicates decompensated chronic cor pulmonale pro closed ok
4 Aug 11 '22 ces>eng Těžká acidoza vstupně Severe acidosis on admission pro closed no
4 Jul 21 '21 ces>eng validovaný NT validated NT (neutralis/zation test) pro closed ok
4 May 18 '21 ces>eng "pod clonou" under [ATB] coverage, covered by pro closed ok
4 Feb 22 '21 ces>eng kordifugální směr cardiofugal pro closed no
4 Feb 16 '21 ces>eng 14 ERD 14 × red cells resuspended leucocyte depleted pro closed ok
4 Feb 16 '21 ces>eng prosáklá (o)edematous pro closed ok
- Sep 7 '20 slk>eng l't stage pro closed no
4 Aug 26 '20 ces>eng FiSi s ROK With rapid ventricular response pro closed ok
4 Aug 10 '20 ces>eng trekové hole trekking poles pro closed ok
- Mar 11 '20 ces>eng STATIM STAT or stat. pro closed ok
4 Nov 10 '19 ces>eng por sample (portion) pro closed no
4 Aug 27 '19 slk>eng viac na MK more like microcalcifications pro closed no
4 Dec 6 '18 ces>eng GlukP Glukóza v žilní plazmě = venous plasma glucose pro closed ok
4 Dec 7 '18 ces>eng AH absolutní hodnota = absolute value pro closed ok
- Mar 23 '18 ces>eng OP uzliny Cancer detection and prevention (onkologická prevence) - lymph nodes pro just_closed no
4 Mar 30 '17 ces>eng Lékařská služba první pomoci Emergency care center pro closed no
- Feb 13 '17 ces>eng bulby ve středním postavení bulbs (eyes) in central position pro just_closed no
4 Dec 19 '16 ces>eng MN izo Cranial nerve examination: PERRLA pro closed ok
- Mar 20 '16 slk>eng presiaknutie leakage pro closed no
- Sep 26 '11 ces>eng Kl 100%, or., spol. KI 100%, oriented, cooperative pro just_closed no
4 Mar 22 '13 ces>eng Febrilie, subfebrilie febrile, subfebrile temperature pro closed ok
- Mar 15 '12 ces>eng PV (pulmonary) peak flow velocity (PV) pro closed no
- Sep 17 '11 ces>eng Mi bez poklesu Mingazzini maneuver or test pro closed ok
- May 5 '11 ces>eng nižší zdravotnický personál non-licensed support staff pro closed no
- Oct 6 '10 ces>eng dvojic protilehlých polar pairs pro closed ok
- Oct 6 '10 ces>eng hlavní, následný a padající cardinal, fixed and mutable pro closed no
2 Oct 4 '10 ces>eng moxo,... mokuso breathing pro closed no
4 May 18 '10 slk>eng aftoidná bulbopathia aphthous lesions on the duodenal bulb pro closed ok
- Mar 3 '09 slk>eng SPG Status Praesens Generalis pro closed ok
4 Mar 2 '09 slk>eng OP sec McKay McKay procedure pro closed ok
4 Sep 13 '08 ces>eng Rána zhojena, p.p. a stehy ponechány healing by primary/first intention, sutures left in place pro closed ok
- Apr 9 '08 ces>eng vozík pro osobní hygienu wash basin stand pro closed ok
- Mar 10 '08 ces>eng toileta rány cleansing, toilet pro closed ok
Asked | Open questions | Answered