Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 23 '18 esl>eng perfiles cortaluz mullion(ed) profiles pro just_closed no
4 Dec 7 '17 esl>eng ejecutivamente prompty/effectively pro closed ok
4 May 19 '16 esl>eng traba bonding pro closed ok
- Feb 15 '16 esl>eng Epecista Engineering, Procurement and Construction (EPC) contractor pro closed no
4 Apr 17 '15 esl>eng Zanjas corridas y zapatas rígidas continuous trenches/ditches and stiff footings pro closed no
- Sep 21 '14 esl>eng cotas de referencia benchmarks pro closed ok
- Nov 17 '13 esl>eng conducción de Pedanías suburban district line/piping system pro closed ok
4 Nov 17 '13 esl>eng Canal Murcia Murcia Canal pro closed no
4 Nov 17 '13 esl>eng pistolete hard-drill / drill pro closed ok
4 Feb 22 '13 esl>eng buzar dipping towards the North / north-dipping pro closed ok
- Jan 25 '13 esl>eng castigado de concreto castigado = llenado / filled with concrete pro closed ok
4 Jun 21 '12 esl>eng Varillón de tubería (polished/polishing) rod pro closed ok
4 Apr 11 '12 esl>eng tránsito por acumularse to be able to satisfactorily withstand the traffic loading conditions pro closed ok
4 Jan 13 '12 esl>eng tren debastador roughing mill pro closed no
4 Dec 14 '11 esl>eng tablilla cortina slatted curtain pro closed no
- Dec 12 '11 esl>eng reventones draw wire or chalk line / hilo de guía pro closed ok
- Sep 24 '11 esl>eng muro guardarradier concrete rubble walling or reinforced concrete slab pro open no
4 Sep 20 '11 esl>eng reja de desbaste, separador de grasas bar screen / grease trap pro closed ok
- May 3 '11 esl>eng organo fiscalizador del contrato audit institution / "watchdog" / controlling body pro closed ok
4 Mar 31 '11 esl>eng baldosa lajota lisa flat stone tile / lajota = stone slab, flagstone, flat stone, spall pro closed ok
- Mar 30 '11 esl>eng Instalaciones Integrales integrated facility services / integrated facilities pro closed ok
4 Mar 20 '11 esl>eng de cabra white limestone (white limestone from Cabra) pro closed ok
4 Mar 20 '11 esl>eng testero side walls pro closed ok
- Dec 8 '10 esl>eng actos de control preventivo shall not be subject to preventive monitoring by the municipal authorities pro closed ok
NP Dec 7 '10 esl>eng fosfato de cine fosfato de zinc / zinc phosphate pro open no
4 Nov 18 '10 esl>eng despuntes cropping pro closed ok
- Oct 7 '10 esl>eng MOVIMIENTO DE TIERRAS CANCHA ACOPIO earthmoving - stockyard/concentration yard pro open no
4 Oct 6 '10 esl>eng rejera anclada a un muerto en tierra winch/buoy/sinker anchored/secured to a deadman buried in the sand pro closed ok
4 Oct 1 '10 esl>eng (edificio de) DCI Defensa contra incendios >>> fire control/prevention/protection pro closed ok
4 Sep 8 '10 esl>eng carril con contracarril y tendido [nombre comercial] rail with check-rail (or guard rail in US) and rail laying/fastening systems pro closed ok
- Sep 3 '10 esl>eng anclajes permanentes con tendón de nueve cordones tesados a 400 KN each permanent anchor has a tendon comprising nine high-tensile strands (with a force of 400 kN) pro closed ok
- Aug 10 '10 esl>eng espadines de aguja switch-blade / split rail / rail point blade pro closed ok
4 Jun 23 '10 esl>eng bardas perimetrales de trampas de diablos y válvulas de seccionamiento launching trap and isolating/section valves pro closed ok
- Jun 20 '10 esl>eng armario de distribucion switch cabinet pro closed ok
- Jun 20 '10 esl>eng orejetas blind plates pro closed ok
- Jun 20 '10 esl>eng discos ciegos blinds inserted between flanges pro closed ok
4 Jun 14 '10 esl>eng VENTANA OSCILOPARALELA tilt/slide window > Tilt-and-Slide Windows pro closed ok
4 Apr 10 '10 esl>eng CONSTRUCCIÓN DE CIMIENTOS Y SANEAMIENTOS Foundations Construction and Sanitation pro closed ok
4 Mar 25 '10 esl>eng hincados posteriormente driven piles pro closed ok
- Mar 25 '10 esl>eng suelo técnico graduable raised floor pro closed no
- Mar 14 '10 esl>eng caldereta auxiliary boiler pro closed ok
4 Mar 8 '10 esl>eng brellete typo: "bretelle" pro closed ok
4 Feb 25 '10 esl>eng mezclas semicalientes warm mix asphalt / (semi-)warm (asphalt) bituminous mix(tures) pro closed ok
- Feb 15 '10 esl>eng embonamiento de concreto concrete reinforcement pro closed ok
- Feb 15 '10 esl>eng ligaduras perimetrales perimetral bonds pro closed ok
4 Feb 14 '10 esl>eng actas de recepción provisional acceptance certificate pro closed ok
- Feb 11 '10 esl>eng rondel washer pro just_closed no
- Jan 22 '10 esl>eng de partes por billón parts-per-trillion (ppt) pro closed no
4 Jan 21 '10 esl>eng pares torsores torsional/tightening /bending torque pro closed ok
4 Jan 20 '10 esl>eng paso overpass / crossover pro closed ok
Asked | Open questions | Answered