Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 8 pol>eng bohater afery hejterskiej 15 minutes of fame during the so called "hate scandal" pro closed ok
- May 4 pol>eng z magla from the town pro closed no
- Apr 18 pol>eng zgasił go jednym zdaniem he rendered him speechless with just one sentence pro closed ok
- Apr 18 pol>eng zgasił go jednym zdaniem crushed him down with [just] one sentence pro closed ok
- Apr 15 pol>eng miał ponad dwa promile alkoholu w wydychanym przez niego powietrzu. had over 0.88 mg/l of alcohol in the exhaled air pro closed ok
- Apr 15 pol>eng miał ponad dwa promile alkoholu w wydychanym przez niego powietrzu. had a blood alcohol concentration (BAC) of over 2 permille (of alcohol) pro closed ok
- Mar 25 pol>eng dobrze znosi ciążę carries pregnancy well pro closed ok
- Mar 25 pol>eng ogromny przeskok colossal / enormous jump pro closed ok
- Mar 9 pol>eng Ameryka się kończy America's over, fizzling out, on its way out pro closed ok
- Mar 9 pol>eng Ameryka się kończy this is the end of America as we know it pro closed ok
- Feb 9 pol>eng zagrożenia z danego przedmiotu at risk of failing a subject pro closed ok
- Jan 9 pol>eng ustawa okołobudżetowa appropriation bill, supply bill, spending bill pro closed ok
- Jan 9 pol>eng wyrównanie pensji retroactive pay adjustment/compensation pro closed ok
- Jan 9 pol>eng Zwolnienie od pracy z powodu działania siły wyższej Leave from work on grounds of force majeure pro closed ok
4 Jan 9 pol>eng wakacje od ZUS Holiday from ZUS contributions pro closed ok
- Jul 28 '23 pol>eng Z przebiegu meczu The outcome of the match/game pro closed ok
- Jul 28 '23 pol>eng młodość nie zwalnia z myślenia youth shouldn't be an excuse for a lack of thinking pro closed ok
- Jul 28 '23 pol>eng myśleć zerojedynkowo borderline thinking pro closed ok
- Jun 23 '23 pol>eng (osoba) niezaradna zyciowo (person) inept/incompetent in life pro closed ok
- Jun 23 '23 pol>eng (osoba) niezaradna zyciowo clueless in/about life pro closed ok
- Feb 10 '23 pol>eng ginąć w oczach to fade away pro closed ok
- Jan 23 '23 pol>eng przemiał throughput pro open no
- Oct 30 '22 pol>eng informować półsłówkami to talk in unclear words / half-words / incomplete sentences pro closed no
- Oct 12 '22 pol>eng na miarę czasu suitable for our times pro closed ok
- Apr 17 '22 pol>eng jedyny na świecie producent i dystrybutor worlds only / world's one and only / world's first and only * and distributor pro closed ok
4 Mar 15 '22 pol>eng obowiązek informacyjny (RODO) GDPR privacy notice pro closed ok
4 Nov 18 '21 pol>eng bogatszy o nowe doświadczenia richer in new experience(s) pro closed ok
- Nov 2 '21 pol>eng podejmować działania to act / intervene pro closed ok
- Oct 13 '21 pol>eng istota the gist pro closed ok
- Aug 7 '21 pol>eng związany z associated with pro closed no
- Aug 7 '21 pol>eng o randze międzynarodowej of international significance pro closed no
- Jul 6 '21 pol>eng podawany z zapiekanymi cząstkami ziamniaków w mundurkach served with (baked/fried/roasted) skin-on potato bits/bites pro closed no
- Jul 6 '21 pol>eng ktorych smaku whose savor pro closed ok
- Jun 15 '21 pol>eng kaplica what a drag / bummer pro open no
- May 14 '21 pol>eng "ładne dali pan" so damn pretty pro closed ok
- Mar 29 '21 pol>eng czoło nieskażone myślą face/forehead void of any thoughts pro closed no
- Mar 23 '21 pol>eng "rzemiennym dyszlem" to travel slow, at leisurely pace, laid-back pro closed ok
4 Mar 23 '21 pol>eng "nudy kąpielowe" spa-town boredom/dullness/monotony pro closed no
4 Feb 19 '21 pol>eng równolegle simultaneously pro closed no
- Feb 18 '21 pol>eng Poważny kandydat prime / good / solid candidate pro closed ok
- Feb 12 '21 pol>eng własnymi rękoma alone (without any help) pro closed ok
- Feb 10 '21 pol>eng strona reoresenting pro closed ok
- Feb 10 '21 pol>eng podreperować budżet to patch the budget pro closed no
- Feb 2 '21 pol>eng Już starting pro closed no
- Dec 19 '20 pol>eng skomentować na gorąco to address (the issues) right here / on the spot pro closed ok
- Oct 5 '20 pol>eng przesilenie jesienne the fall/autumn melancholy pro closed no
- Sep 28 '20 pol>eng pracownik obsługi kina movie theater associate pro closed no
- Aug 31 '20 pol>eng zgodnie z zamysłem in accordance with idea/decision/plan pro closed ok
- Aug 12 '20 pol>eng dzieje się happening pro closed no
- Aug 12 '20 pol>eng dzieje się goings-on pro closed no
Asked | Open questions | Answered