Post a job
włoski > hiszpański (16462) » Inżynieria (ogólne) (618) » This search (618)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (97): 1 2 3 4
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (521): ...
Dalej
Results (618): 97 members | 521 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Eva Giner - włoski > hiszpański translator
Eva Giner Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Disfrutando de mi trabajo...

Local time: 11:44		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 34 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
40 w dziedzinie
538 w parze
Pablo Cruz - niemiecki > hiszpański translator
Pablo Cruz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
MSc Engineering, MA Translation Studies

Local time: 11:44		  
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 11 lat(a) 
Robocze 12 lat(a)
27 w dziedzinie
341 w parze
Sonia López Grande - włoski > hiszpański translator
Sonia López Grande Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES

Local time: 11:44		  
 ESL/GLG
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
1384 w parze
Maura Affinita - włoski > hiszpański translator
Maura Affinita Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experiencia y profesionalismo

Local time: 06:44		  
 hiszpański
Urugwaj		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
1192 w parze
Mariana Perussia - włoski > hiszpański translator
Mariana Perussia Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Passion for my profession

Local time: 06:44		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
421 w parze
Jorge Omenat - włoski > hiszpański translator
Jorge Omenat Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical translations since 2008

Local time: 11:44		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
162 w parze
Patricia Ferreira Larrieux - angielski > włoski translator
Patricia Ferreira Larrieux Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Clinical Trials, Medical Devices, Pharma
ph: +393291524466
Local time: 11:44		  
 ESL/ITA
Włochy		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
8 w dziedzinie
151 w parze
Elena Simonelli - angielski > włoski translator
Elena Simonelli Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Conference interpreter and translator
ph: +390161701136
Local time: 11:44		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
143 w parze
Isabella Aiello - francuski > włoski translator
Isabella Aiello Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
ASAP

Local time: 11:44		  
 włoski
Francja		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
4 w dziedzinie
260 w parze
marielavalente - angielski > hiszpański translator
marielavalente Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 11:44		  
 hiszpański
Włochy		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 9 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
253 w parze
fabiana marbian - włoski > hiszpański translator
fabiana marbian Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20 years translating

Local time: 06:44		  
 ESL/ITA
Argentyna		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
68 w parze
Cecilia Civetta - włoski > hiszpański translator
Cecilia Civetta Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Precisa - Puntuale - Affidabile

Local time: 11:44		  
 hiszpański
Włochy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
4 w dziedzinie
63 w parze
Yaotl Altan - angielski > hiszpański translator
Yaotl Altan Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Mexican translator Technical & Marketing

Local time: 03:44		  
 ESL/ITA
Meksyk		 Tak ProZ.com 19 lat(a)  42(1)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
448 w parze
Helena Mas Boillat - włoski > hiszpański translator
Helena Mas Boillat Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
lo prometido es deuda

Local time: 11:44		  
 hiszpański
Włochy		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
191 w parze
Jesús Enguid - angielski > hiszpański translator
Jesús Enguid Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Spanish Engineer & Translator

Local time: 11:44		 
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
185 w parze
Magdalena Altieri - włoski > hiszpański translator
Magdalena Altieri Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
15 years as a full time translator!!
  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
55 w parze
Jose Marino - angielski > hiszpański translator
Jose Marino Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Texts I am proud of that add value 2 you

Local time: 11:44		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 10 lat(a) 
Robocze 41 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
51 w parze
Juan Salanova - angielski > hiszpański translator
Juan Salanova Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
You can rely on my Spanish

Local time: 11:44		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
48 w parze
Cristina Gómez Villacastín - angielski > hiszpański translator
Cristina Gómez Villacastín Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sworn translator, law degree

Local time: 11:44		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 31 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
47 w parze
Maria Elisa Manfrino - angielski > hiszpański translator
Maria Elisa Manfrino Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
thirty years of accurate translations

Local time: 11:44		  
 ESL/ITA
Włochy		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
43 w parze
Magali Bramon - angielski > hiszpański translator
Magali Bramon Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Marketing Translation & Transcreation

Local time: 11:44		  
 ESL/ITA
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
43 w parze
Maria Elena Martinez - angielski > hiszpański translator
Maria Elena Martinez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
37 years'experience

Local time: 11:44		  
 hiszpański
Holandia		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 42 lat(a)
0 w dziedzinie
38 w parze
Daniela Facchinetti - hiszpański > włoski translator
Daniela Facchinetti Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Disciplina, constancia y paciencia

Local time: 11:44		  
 włoski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
28 w parze
Marta Valdés Enríquez - angielski > hiszpański translator
Marta Valdés Enríquez Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
EN,IT,FR,AR>ES,CA 20+ y. of experience
ph: (+34) 679 83 01 86
Local time: 11:44		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
23 w parze
Silvia Brandon-Pérez - angielski > hiszpański translator
Silvia Brandon-Pérez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Precise and on time; lawyer/writer.

Local time: 02:44		  
 ENG/ESL
USA		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 57 lat(a)
0 w dziedzinie
22 w parze
Członek ProZ.com (97): 1 2 3 4
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (521): ...
Dalej