This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/Coop
Poetry & Literature
Idioms / Maxims / Sayings
Linguistics
Education / Pedagogy
Cinema, Film, TV, Drama
Food & Drink
Gaming/Video-games/E-sports
Medical: Health Care
Metallurgy / Casting
Also works in:
Mechanics / Mech Engineering
Medical: Dentistry
Government / Politics
General / Conversation / Greetings / Letters
More
Less
Rates
All accepted currencies
Canadian dollars (cad)
Payment methods accepted
Check, Money order
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to French: hydraulique, pneumatique, etc
Source text - English Plugs
Fitting Extension
Header Blocks
Extensions
Power Quality Analyzers
Swivels
Adapters
Grease Gun Hose Assemblies
Repair Parts
Couplers
Lubrication
Saw Lubrication
Moisture Separators
Tongue
Translation - French Bouchons mâles
Aménagement Extension
Header Blocks
Rallonges
Analyseurs de la qualité de l'électricité
Émerillons
Adaptateurs
Pistolets graisseurs pour tuyauteries
Pièces pour réparation
Coupleurs
Lubrification
Lubrification pour scie
séparateur-déshumidificateur
Triangles d'attelage
More
Less
Experience
Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Mar 2009.