Dear all,

I am a reliable and experienced translator with over 5 years of experience in translation and localization to and from Romanian, Italian, English and Spanish.
I have been working as a translator since 2005. My areas of expertise are media and corporate/finance. During my career I have also translated a variety of technical brochures, website contents, medical articles, legal documents, gaining strong command of the style and terminology used. I have a European Master's degree in Translation (English, Italian, Spanish) awarded by the Université de Strasbourg, Institut de Traducteurs - Dipartimento di Lingue di Scuole Civiche of Milan. I translate from English and Spanish to Italian and Romanian, my mother tongues. In time, I’ve learned to prioritize the activities and complete the projects within the agreed time frame, fully aware of the importance to meet deadlines and work under pressure.

I constantly attend professional training courses in order to keep up to date on all the latest translation news and resources.

Do not hesitate to send me your requests and I will answer as soon as possible with a custom-tailored quotation. I usually negotiate the rates before the beginning of the project.
Furthermore, I can provide new clients with samples of past translation I have completed for my existing clients.

Do not hesitate to contact me by email for further information and/or for a free quotation.