709 registrants

Pierwsza polska wirtualna konferencja ProZ.com

Jun 27, 2013



Search registrants



Registrant demographics


Total:709


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (709) (Members shown first)
Aneta A Contact directly
Native in polonais Native in polonais
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, 21 years of experience
doha_k Contact directly
Pologne
Native in polonais (Variant: Standard-Poland) Native in polonais
Freelancer
MA-Adam Mickiewicz University in Poznań (Poland), 13 years of experience
Carmen López Contact directly
Espagne
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) 
Freelancer
Universidad de Oviedo, OTHER-Universidad de Cádiz
Tomasz Cieńciała Contact directly
Pologne
Native in polonais 
Freelancer
18 years of experience
Sonia Fernández Boto Contact directly
Espagne
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) 
Freelancer
Sworn Translator, Universidad de Vigo, Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna, MA-Universidad de Vigo, 19 years of experience
esmiley Contact directly
Native in polonais Native in polonais
kris0512 Contact directly
communication claire et facile
Native in polonais Native in polonais
Freelancer
23 years of experience
Augusta Habas Contact directly
Droit et médecine, expert
France
Native in français 
Freelancer
Bio: ITI-RI school of translation in Strasbourg in 2007-2008 then working as a freelancer POL, ITAL, ENG>FRA.
Message: I am one of the rare French native translators who translate from Polish. Sorry for writing in English, I don't have the special characters on my keyboard...
Karolina Milewska Contact directly
lekkie pióro do twardych danych
Pologne
Native in polonais (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in polonais
Freelancer
University of Warsaw, MA-Institute of Applied Linguistics @ University of Warsaw, 12 years of experience
Agnieszka Q Contact directly
E-learning & audiovisual content
Espagne
Native in polonais Native in polonais
Freelancer
Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs, Université Paris-Sorbonne IV, MA-ESIT Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs, 20 years of experience
Tomasz Swiderski Contact directly
Lawyer-linguist
Pologne
Native in polonais 
Freelancer
OTHER-University of Wroclaw, Poland, 19 years of experience
Alicja Weikop Contact directly
Currently unavailable for freelance work
Royaume-Uni
Native in polonais 
Freelancer
Certificate of Translation, University of Łódź, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Lodz, CIOL, 21 years of experience
Anna Puziewicz Contact directly
Native in polonais Native in polonais
Freelancer
MA-University of Wrocław, 25 years of experience
RoksanaB (X) Contact directly
Native in polonais Native in polonais, italien Native in italien
Freelancer
Łukasz Czerwiński Contact directly
Economic/Legal Translation for Business
Pologne
Native in polonais Native in polonais
Freelancer
MA-Wyższa Szkoła Bankowa w Gdańsku, 18 years of experience
Małgorzata Durlik Contact directly
Pologne
Native in polonais Native in polonais
Freelancer
MA-Wyższa Szkoła Humanistyczno – Ekonomiczna w Łodzi, 19 years of experience
KateSemeniuk Contact directly
Moldavie
Native in russe Native in russe
Freelancer
Iwona Rudy (X) Contact directly
PRO translations assured
Pologne
Native in polonais Native in polonais
Freelancer
Teacher Training College in Opole, MA-Opole University, 16 years of experience
annaplanna Contact directly
annaplanna
Pologne
Native in polonais Native in polonais
Freelancer
Malgorzata Janerka Contact directly
Reliable and responsible
Pologne
Native in polonais 
Freelancer
Bio: Currently a posteditor, seeking opportunities to get back to translating movies (or viedeogames). Good in translating humor and recreating culture-specific contexts.
Dariusz Prochotta Contact directly
Bauingenieur
Allemagne
Native in polonais 
Freelancer
German Courts, German Chamber of Trade and Industry, Dolmetscher Institut Münster (3-jährige Übersetzerausbildung) , 26 years of experience
Zofia de Montfort (X) Contact directly
Native in anglais Native in anglais, polonais Native in polonais
Freelancer
Bio: Freelance translator
Message: Hello!
Natalia Nieć Contact directly
Passionate in mosaic of translation
Canada
Native in anglais Native in anglais, polonais Native in polonais
Freelancer
St. Clair College, GD-St. Clair College, 25 years of experience
X-tina Contact directly
English/Russian/Ukrainian translator
Ukraine
Native in ukrainien Native in ukrainien, russe Native in russe
Freelancer
Dniepropetrovsk National University, 25 years of experience
mmasluk Contact directly
EXPERIENCE AND ACCURACY
Native in polonais (Variant: Standard-Poland) Native in polonais, allemand (Variants: Germany, Austrian) Native in allemand
Message: Dzień dobry. Ciągle jest za dużo błędów w profesjonalnych tłumaczeniach, dlatego uważam, że to bardzo dobry pomysł na konferencję.
Malgorzata Schaefer Contact directly
Let's make words our business :-)
Allemagne
Native in polonais Native in polonais, allemand Native in allemand
Freelancer and outsourcer
BDÜ, 13 years of experience
magda_wielgat Contact directly
Pologne
Native in polonais Native in polonais
Freelancer
MA-Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach, 15 years of experience
Marquis Contact directly
quality not quantity
États-Unis
Native in anglais Native in anglais, polonais Native in polonais
Freelancer
ATA, 24 years of experience
beatabogna Contact directly
Native in polonais Native in polonais
Freelancer
vaukling Contact directly
meticulous,dependable,culture sensitive
États-Unis
Native in polonais 
Freelancer
American Translators Association, ATA, NAJIT, 36 years of experience
Ewa Nitoń Contact directly
TEXTOLOGY
Royaume-Uni
Native in polonais 
Freelancer and outsourcer
Bio: Middlesex University, Student Member of Institute of Translation & Interpreting, Student Member of Chartered Institute of Linguists
magufee Contact directly
Native in polonais Native in polonais
Freelancer and outsourcer
MA-Adam Mickiewicz University, 12 years of experience
Aleksandra Wójtowicz Contact directly
Pologne
Native in polonais Native in polonais
Freelancer
16 years of experience
Małgorzata Borowska Contact directly
Sworn translator of English
Pologne
Native in polonais Native in polonais
Freelancer
University of Wroclaw, MA-University of Silesia, 20 years of experience
Marta Linszt (X) Contact directly
Native in polonais Native in polonais
Freelancer
BA-Nicolaus Copernicus University in Torun, 13 years of experience
Maria Bytomska Contact directly
Allemagne
Native in polonais (Variant: Standard-Poland) Native in polonais
Freelancer and outsourcer
Anielawhite Contact directly
Polish-English translator
Pologne
Native in anglais Native in anglais
Freelancer
MA-University of Białystok, 18 years of experience
Viktoryia Baum Contact directly
Native in russe Native in russe, polonais Native in polonais
Freelancer
MA-Monterey Institute of International Studies, ATA, 26 years of experience
Gabriela Zapior Contact directly
Native in polonais (Variant: Standard-Poland) Native in polonais, espagnol (Variants: Standard-Spain, Colombian) Native in espagnol
Freelancer
13 years of experience
Adalbert Jasiewicz Contact directly
Passion and integrity
Royaume-Uni
Native in polonais 
Freelancer
Bio: Tłumaczenia uczyłem się na kolońskiej FH, praktykuję od 1993, choć w pełni poświęciłem się temu zajęciu od 2000.
Dalsze info na www.polishgermantranslations.com
Message: Pozdrowienia z hrabstwa Kent
Iwona Filon Contact directly
25 Jahre Dolmetschleistungen
Pologne
Native in polonais Native in polonais
Freelancer
40 years of experience
Aleksandra Musil Contact directly
Freelancer
Slawomir Nowodworski Contact directly
A natural born translator
Pologne
Native in polonais 
Freelancer
Postgraduate Diploma in Conference Interpreting, OTHER-Post-MA diploma in conference interpreting at the Jagiellonian University, Cracow, 21 years of experience
Magdalena Adamus Contact directly
professional EN-PL subtitles and mkt
Pologne
Native in polonais Native in polonais
Freelancer
MA-Jagiellonian University, 12 years of experience
BarbaraCz Contact directly
Native in polonais Native in polonais
Natalia Błażkiewicz Contact directly
Native in polonais Native in polonais
Freelancer
15 years of experience
Olga Bukowska Contact directly
Royaume-Uni
Native in anglais Native in anglais
Freelancer
mC4 Contact directly
Polish
Royaume-Uni
Native in polonais Native in polonais
Freelancer
23 years of experience