La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

...
18:30 Jul 11, 2020
publicat de către Thamara Mello dos Santos în ProZ.com transmis:

This weekend I'm working on a 6k words ecommerce project, then I have 4k of an agreement to translate.


Cool!

I Do That



  • din engleză în portugheză
  • 10000 cuvinte
  • Law: Contract(s), Other
  • SDL TRADOS
...
20:15 Jul 4, 2020
publicat de către Thamara Mello dos Santos în ProZ.com transmis:

This weekend I'm working on an e-commerce project from English to Brazilian Portuguese, about 7.000 words. And you?


Cool!

I Do That



  • din engleză în portugheză
  • 7000 cuvinte
  • SDL TRADOS
(modificat)
...
12:24 May 8, 2018
publicat de către Thamara Mello dos Santos în ProZ.com transmis:

SHARE RETENTION AND UNDERTAKING AGREEMENT , 6107 words for a silicon company.


Cool!

I Do That



  • din engleză în portugheză
  • 6107 cuvinte
  • Law: Contract(s)
  • SDL TRADOS
  • 19% terminată(e)