This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 24 eng>fra repurpose réutilisation pro closed ok
- Apr 15 eng>pol charge depleting trybu rozładowania pro closed ok
- Apr 7 esl>eng tótem ticket vending macine pro closed no
4 Apr 5 fra>eng godet housing pro closed ok
- Apr 4 eng>fra assaying for réaliser/effectuer un/le dosage pour pro closed no
- Apr 1 ita>fra Tracimazione piscine(s) à débordement, pro open no
- Mar 27 eng>fra chemical extenders of pluripotency un milieu chimiquement défini/des milieux chimiquement définis pro closed ok
4 Mar 20 esl>eng por obturación directo/indirecto direct/indirect sealing/plugging pro closed no
4 Mar 19 esl>eng Método de la cuerda y la flecha chord and sagitta method pro closed ok
4 Mar 3 esl>eng patines slides pro closed ok
- Mar 4 eng>fra orebody plunge plongement du corps mineralisé pro closed no
4 Mar 3 esl>eng laboratorios intermedios de metrologogia intermediate-level metrology laboratories pro closed ok
- Mar 1 esl>eng GRADO grade pro closed ok
- Feb 26 eng>esl Superheater ties pernos de anclaje del supercalentador pro open no
- Feb 25 fra>esl guide-file/guide-serre responsables de la evacuación vanguardia y retaguardia pro closed ok
- Feb 20 fra>eng soufflage casing pro closed no
- Feb 16 fra>eng dérogations internes in-house exemptions pro closed no
- Feb 15 por>fra limites e confrontações limites pro closed ok
4 Feb 10 pol>deu stabilność wymiarowa Dimensionsstabilität pro closed no
- Feb 8 deu>fra Brückenhöhe hauteur du pont pro just_closed no
4 Feb 6 fra>eng masse d’alimentation électrique power-supply ground pro closed ok
- Feb 4 fra>eng tramage screening pro closed ok
- Feb 4 fra>esl cimarre jarra con tapa y dos manijas pro open no
4 Jan 24 fra>eng puits isolé single shaft pro closed ok
4 Jan 19 fra>esl imperdable imperdible pro closed no
4 Jan 19 fra>esl imperdible imperdible pro closed no
- Jan 12 pol>eng zwarcie tępe short circuit pro closed no
- Jan 9 ita>fra Cassonabilità charge utile pro just_closed ok
4 Jan 4 fra>eng vanne de barrage shut-off valve pro closed ok
- Jan 5 fra>por nacelle Cestos plataformas aéreos pro closed ok
4 Jan 4 fra>por longueurs de portée Vão pro closed ok
- Jan 3 fra>por sangle de travail cinto de trabalho pro closed ok
- Dec 19 '23 fra>eng consommation foisonnée demand factor pro closed ok
4 Nov 28 '23 fra>eng graine d’aléa random seed pro closed no
2 Nov 27 '23 fra>deu poumon de frein bremskammer pro closed no
- Nov 15 '23 fra>esl Plateau traversant paso de peatones elevado pro closed ok
- Nov 14 '23 dan>eng Sagsmedarbejder case worker pro just_closed no
4 Nov 13 '23 deu>ita Lochkreis diametro interasse pro closed no
- Nov 13 '23 eng>fra Uplift blades lames à haute levée pro closed no
4 Oct 16 '23 ita>eng scissione periferica peripheral retinoschisis pro closed no
4 Oct 15 '23 eng>ell trap-door program trap-door καταπακτή, θύρα παγίδα pro closed ok
- Oct 9 '23 fra>eng refoulement sliding pro closed ok
- Oct 4 '23 deu>eng Wangensystem panel system pro just_closed no
4 Sep 14 '23 deu>eng sachliche Wiedergabe objective statement pro closed ok
4 Aug 16 '23 deu>eng Werkzeugmesstaster tool setting probe pro closed ok
4 Aug 2 '23 esl>deu índice de rodeo Detour-Index pro closed no
4 Aug 1 '23 fra>eng rapport de STEP STEP (station d'épuration [wastewater treatment plant]) pro closed no
- Jul 15 '23 esl>eng afloramientos revealing pro just_closed no
4 Jul 12 '23 esl>eng revestimiento coating pro closed ok
4 Jul 12 '23 fra>eng fréquence de tir pulse frequency pro closed ok
Asked | Open questions | Answered