Terjemahan - seni & perniagaan » Linguistics

Track this forum

Siarkan topik baru   Topik-dimatikan : Ditunjukkan  Saiz fon: -/+

	Topik	Penyiar Jawapan (Paparan) Penyiaran terbaru
	Evaluating Machine Translation	GabrielTranslat Jul 19, 2014 0 (1,909) GabrielTranslat Jul 19, 2014
	D-day or D-Day	John Fossey Jun 10, 2014 4 (3,220) Michael Wetzel Jun 11, 2014
	Is the subjunctive disappearing in English?    ( 1, 2, 3... 4)	Tim Drayton (X) May 16, 2014 48 (25,236) Giles Watson May 21, 2014
	Neologisms - seeking a consensus	neilmac Mar 27, 2014 1 (27,159) Giles Watson Mar 27, 2014
	Numeric vs. Numerical	Natalia Eklund May 12, 2009 12 (39,815) Giles Watson Mar 14, 2014
	Language study in pre-WWI Europe (Germany)    ( 1... 2)	Lincoln Hui Feb 1, 2014 15 (7,814) Michele Fauble Feb 3, 2014
	Only a theory    ( 1, 2, 3, 4... 5)	Oliver Walter Dec 14, 2013 64 (29,345) Michael Barnett Dec 21, 2013
	Funny video about long German words (video in German)	Jeff Whittaker Dec 9, 2013 1 (2,510) lindaellen (X) Dec 9, 2013
	'Crew Education and Training Centre' or 'Crews Education...' ?	raikks Oct 31, 2013 6 (3,780) Tim Friese Oct 31, 2013
	So when will people stop beginning every statement with "so"?    ( 1, 2... 3)	Tom in London Sep 5, 2013 41 (20,450) XXXphxxx (X) Oct 23, 2013
	Have a nice day??    ( 1, 2, 3, 4... 5)	Jessica Noyes Jun 19, 2013 66 (33,990) mjbjosh Oct 22, 2013
	Which languages don't have a gender system?    ( 1, 2, 3, 4... 5)	Sara Senft Oct 4, 2009 62 (83,336) mjbjosh Oct 22, 2013
	Need help with MA thesis research on Globish	arkhadius Jul 28, 2013 7 (3,909) mjbjosh Oct 22, 2013
	When did "probably" become "likely?    ( 1, 2, 3... 4)	Tom in London Oct 12, 2013 56 (25,955) mjbjosh Oct 22, 2013
	How do you formulate your wishes for the new year?	Manuela Ribecai Oct 13, 2013 13 (6,097) Emma Goldsmith Oct 15, 2013
	what is LSO?	Lexica Oct 25, 2005 3 (32,401) Mia Wilson Sep 15, 2013
	Extinct languages: lamentable, or simply the natural order of things?    ( 1, 2... 3)	Orrin Cummins Jul 6, 2013 41 (21,980) Ty Kendall Jul 7, 2013
	Debutant ... cont'd	Balasubramaniam L. Jun 24, 2013 10 (5,602) Phil Hand Jun 25, 2013
	New letters of the alphabet	Gül Kaya Jun 21, 2013 8 (4,812) Balasubramaniam L. Jun 23, 2013
	Reported speech	Elizabeth Kelly Jun 20, 2013 5 (3,832) Elizabeth Kelly Jun 21, 2013
	Is this sentence grammatically correct?    ( 1, 2, 3... 4)	Thomas Carey Jun 12, 2013 51 (31,827) Kay Denney Jun 15, 2013
	Twitter used to research Welsh language	ldantzinger Jun 12, 2013 0 (1,669) ldantzinger Jun 12, 2013
	Off-topic: Which is the longest word in your language?	Balasubramaniam L. Jun 8, 2013 9 (21,853) Balasubramaniam L. Jun 9, 2013
	Thanks for your help	Tabitha Ashura May 7, 2013 12 (7,025) Tabitha Ashura May 17, 2013
	When does a plural pronoun/determiner refer to a singular pronoun/noun phrase?	CAROLINA BARRAZA May 15, 2013 6 (4,132) Helena Chavarria May 16, 2013
	How English sounds to Non-English speakers    ( 1... 2)	Ty Kendall May 10, 2013 18 (12,342) KKastenhuber May 13, 2013
	Dialect Map Of U.S. Shows How Americans Speak By Region	Nicole Schnell May 12, 2013 2 (3,170) Nicole Schnell May 12, 2013
	The Japanese Language: Some Interesting Facts for the Uninformed	LingoTrust Apr 30, 2013 4 (3,621) Petr Jan Vins May 2, 2013
	Off-topic: Interesting article in the issue of ATA CHRONICLE	Javier Wasserzug May 2, 2013 1 (3,106) Phil Hand May 2, 2013
	Is this really Swahili that is spoken here?	liam.berlin (X) Sep 10, 2011 5 (6,905) Secilia Njau (X) Apr 20, 2013
	Universal and cultural concepts in translation	thegunner88 Mar 20, 2013 5 (4,001) Tom in London Mar 21, 2013
	Syntax: parts of the sentence	Alexander Mynzak Mar 11, 2013 6 (5,216) Phil Hand Mar 12, 2013
	Which language is the most beautiful language for you?    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)	wonita (X) Apr 2, 2011 87 (87,269) Olaniza Mar 6, 2013
	Lexicography applied to languages in danger (ex. Algerian language)	Hafid Benhadria Feb 17, 2013 0 (2,276) Hafid Benhadria Feb 17, 2013
	ize vs. ise    ( 1... 2)	Richard Hill Jan 24, 2013 20 (11,445) Giles Watson Jan 27, 2013
	Spanish to English terminology dispute with client    ( 1... 2)	Rachel Freeman Nov 28, 2012 15 (8,717) mjbjosh Jan 24, 2013
	Differences in the way Russian native speakers describe colored objects vs. English native speakers    ( 1... 2)	dsurfingmark Jan 10, 2013 26 (14,823) mjbjosh Jan 24, 2013
	How is translation related to linguistics studies?	jyuan_us May 24, 2011 12 (27,297) Meta Arkadia Jan 20, 2013
	Spanish/Mexican slang for "Hi"/"Bye"	Faustine.Rou (X) Jan 8, 2013 13 (10,408) neilmac Jan 9, 2013
	Little treasury of book printing vocab	Phil Hand Jan 9, 2013 0 (1,978) Phil Hand Jan 9, 2013
	Global English x Varieties of English	Paul Dixon Dec 8, 2012 0 (2,688) Paul Dixon Dec 8, 2012
	The influence of direct translations on language change (reboot)	Samuel Murray Nov 23, 2012 4 (3,286) Dr. Matthias Schauen Nov 23, 2012
	Off-topic: linguistics research	karla28 Nov 8, 2012 0 (1,607) karla28 Nov 8, 2012
	You were instrumental in the campign for Oregon's pioneering Death with Dignity Act.	Hector Zedonivich Oct 21, 2012 7 (4,404) Hector Zedonivich Oct 31, 2012
	Difference between English UK, Australian and New Zealand	Karen Henry Oct 24, 2012 11 (16,663) Karen Henry Oct 25, 2012
	Is it a waste of time to learn many languages in our lifetime?	XiaoZhiAn Oct 22, 2012 11 (5,670) XiaoZhiAn Oct 23, 2012
	The verb 'will' is incorrectly placed in the sentence    ( 1... 2)	Hector Zedonivich Oct 19, 2012 17 (9,708) Ty Kendall Oct 22, 2012
	Comparison of two sentences - feedback needed	Hector Zedonivich Oct 17, 2012 4 (3,677) Hector Zedonivich Oct 19, 2012
	Grammar: Reported speech (indirekte Rede) reference	Elizabeth Kelly Oct 4, 2012 4 (4,460) ibz Oct 4, 2012
	What is "level of aspect" described by Roman Jakobson in his cross-linguistic differences theory?	Masoud Kakouli Varnousfaderani Sep 22, 2012 6 (6,402) LilianNekipelov Sep 22, 2012

Siarkan topik baru   Topik-dimatikan : Ditunjukkan  Saiz fon: -/+
= Siaran baru sejak lawatan terakhir anda ( = Tiada penyiaran baru sejak lawatan terakhir anda ( = Lebih daripada 15 penyiaran) = Topik dikunci (Tiada pengumuman baru boleh dibuat di dalamnya)

Forum perbincangan industri terjemahan

Perbincangan terbuka berkenaan topi berkaitan terjemahan, kejurubahasaan dan penyetempatan

Pastey Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »

Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »