Terjemahan - seni & perniagaan » Translator resources

Track this forum

Siarkan topik baru   Topik-dimatikan : Ditunjukkan  Saiz fon: -/+

	Topik	Penyiar Jawapan (Paparan) Penyiaran terbaru
	Gliding glossary; vola voile (English / French / German)	Geneviève von Levetzow Aug 11, 2002 0 (1,466) Geneviève von Levetzow Aug 11, 2002
	Ernst DE-EN-DE - do you recommend it? And if yes, then CD or book?	Elvira Stoianov Aug 7, 2002 7 (2,601) Hans-Henning Judek Aug 9, 2002
	Is Trados a vital tool for translating?	Austy Aug 6, 2002 9 (3,429) Austy Aug 9, 2002
	Is ProZ.com Platinum worth it?    ( 1... 2)	Christian Erwig-Straughan Jun 18, 2002 24 (7,962) Rebecca Freed Aug 8, 2002
	Medicine, chemistry, life sciences :-)) ... SUPER GLOSSARY LIST	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Aug 7, 2002 6 (2,951) Valeria Verona Aug 8, 2002
	Medical glossary (mini-glossary) ES>>EN	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Aug 7, 2002 1 (1,574) Parrot Aug 8, 2002
	Internets.com - search engines database & newswires	Evert DELOOF-SYS Aug 7, 2002 2 (1,735) José Luis Villanueva-Senchuk (X) Aug 7, 2002
	\"GOtomyPC\" Has somebody tried it?	Patricia Posadas Aug 7, 2002 3 (1,994) Terry Burgess Aug 7, 2002
	E P Forestry and Conservation Terminology	Gert Vercauteren Aug 5, 2002 0 (1,483) Gert Vercauteren Aug 5, 2002
	Searching for simultaneous interpretation courses	Nitza Ramos Jul 30, 2002 6 (2,624) Clarisa Moraña Aug 4, 2002
	Tools to try out: News portals (rocketnews, google news, moreover, northern light)	Evert DELOOF-SYS Aug 3, 2002 1 (1,778) Magda Dziadosz Aug 3, 2002
	Looking for online textiles glossary/dictionary	Jeremy Smith Aug 2, 2002 3 (1,998) Maya Jurt Aug 2, 2002
	Looking for Hungarian character set	Cilian O'Tuama Aug 2, 2002 2 (1,937) Ildiko Santana Aug 2, 2002
	what are Trados, CAT tools, etc	salman Jul 24, 2002 6 (2,765) Edward L. Crosby III Aug 2, 2002
	Great online banking dictionary (Italian-English-French-German).	Massimo Gaido Aug 1, 2002 2 (1,854) Gayle Wallimann Aug 1, 2002
	Systran and Daimler-Chrysler    ( 1... 2)	williamson (X) Jul 27, 2002 18 (6,350) Silvina Beatriz Codina Jul 31, 2002
	Glossary: French, German, Italian, etc. Stock Exchange Systems in UK English	Parrot Jul 30, 2002 1 (1,797) Aurora Humarán (X) Jul 30, 2002
	DE > EN Office stationery/supplies glossary??	Gillian Searl Jul 30, 2002 0 (1,528) Gillian Searl Jul 30, 2002
	Know of a good synonym & antonym dictionary online?	A Hayes (X) Jul 29, 2002 6 (2,855) A Hayes (X) Jul 30, 2002
	Where can I apply to work a freelancer for EC?	Frederik Smet Jul 29, 2002 1 (1,945) Parrot Jul 30, 2002
	useful web sites - yourdictionary + investorwords	Beth Kantus Jul 29, 2002 1 (3,332) claudia bagnardi Jul 29, 2002
	urgently seeking FR>IT dict (fish, corals, marine)	Globalizing® Jul 29, 2002 0 (1,379) Globalizing® Jul 29, 2002
	US/UK English differences	Gillian Searl Jul 26, 2002 4 (2,567) Dan_Brennan Jul 28, 2002
	MS Word 2002, Word 2000, Word 97 - any major differences between the three?	Robin Ward Jul 25, 2002 6 (3,020) Jerzy Czopik Jul 26, 2002
	Diverse web glossaries, dictionaries, references (en, de)	Steffen Walter Jul 26, 2002 1 (1,795) Parrot Jul 26, 2002
	Bidding message examples/advice?	bkayco Jul 26, 2002 1 (1,885) Henry Dotterer KAKITANGAN TAPAK Jul 26, 2002
	English-Chinese-English Medical Terms Dictionary	Chinoise Jul 24, 2002 3 (2,645) Chinoise Jul 25, 2002
	In need of Spanish - English / Metalcasting & autoparts dic	Zuzana Sucha Jul 24, 2002 3 (2,050) Zuzana Sucha Jul 25, 2002
	Crash Test Dummies and Car Seat Regulations	Sarah Downing Jul 24, 2002 5 (2,785) Sarah Downing Jul 25, 2002
	Standard Contract between Translator and Publisher (Literary Translation)	Nikita Kobrin Jul 24, 2002 4 (3,078) OlafK Jul 25, 2002
	Great glossary on hedges, topiaries, pruning	Karin Walker (X) Jul 25, 2002 0 (1,493) Karin Walker (X) Jul 25, 2002
	Medical Terms Database: French/English & vice versa	Jeremy Smith Jul 24, 2002 1 (1,739) AAAmedical Jul 25, 2002
	Link to papermakers\' dictionary (English, Finnish, German, French)	Geneviève von Levetzow Jul 24, 2002 1 (1,614) Marion Bonner Jul 25, 2002
	Glossary & dictionary source (English, German, Finnish, French)	Bob Kerns (X) Jul 24, 2002 2 (1,809) Beth Kantus Jul 24, 2002
	Suggestions for Japanese-English dictionaries in certain subject areas	krishna mallick Jul 23, 2002 3 (2,076) Tanuki (X) Jul 23, 2002
	Has anyone received this message from george_koerner?	nettranslatorde Jul 19, 2002 5 (2,882) nettranslatorde Jul 23, 2002
	English-Spanish Glossary on Banking and Finance	Parrot Jul 18, 2002 10 (3,323) claudia bagnardi Jul 23, 2002
	News Trove: a must for \'news junkies\'	Evert DELOOF-SYS Jun 29, 2002 4 (2,272) Martin Perazzo Jul 22, 2002
	Oxford-Duden - Is 44 Euro a good price?	Elvira Stoianov Jul 19, 2002 7 (2,887) Tanuki (X) Jul 21, 2002
	How can I open .csv files (microsoft glossaries)	Sue Crocker Jul 19, 2002 7 (3,048) Sue Crocker Jul 20, 2002
	Currency style guide	Daina Jauntirans Jul 17, 2002 6 (2,799) George Hopkins Jul 19, 2002
	Lexicool - directory of translation dictionaries	Carla Trapani Jul 18, 2002 1 (2,680) Massimo Gaido Jul 18, 2002
	Links to 2200 Glossaries	Marta Goc Jul 15, 2002 5 (2,692) Aurora Humarán (X) Jul 18, 2002
	\"Gist translations\": the vodka is good but the meat is rotten (Scientific American article on MT)	Cilian O'Tuama Jul 16, 2002 4 (2,610) Alexandru Pojoga Jul 16, 2002
	Oxford Dictionary on line	Bertha S. Deffenbaugh Jul 16, 2002 7 (3,770) Claudia Alvis Jul 16, 2002
	Need to know how mathematical notations are read in English	Elena Miguel Jun 24, 2002 4 (2,299) Elena Miguel Jul 15, 2002
	Special engine within Google for searching Microsoft resources db	Jack Doughty Jul 13, 2002 7 (2,863) kbamert Jul 14, 2002
	EN >> ES basic Internet Glossary	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Jul 11, 2002 1 (1,652) BelkisDV Jul 11, 2002
	Anglicismos, barbarismos, neologismos y «falsos amigos» en el lenguaje informático	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Jul 11, 2002 1 (2,099) Dinorah Maria Tijerino-Acosta Jul 11, 2002
	Trados or Deja Vu?	Carolina B (X) Jul 10, 2002 3 (2,295) Ingar A. Milnes Jul 11, 2002

Siarkan topik baru   Topik-dimatikan : Ditunjukkan  Saiz fon: -/+
= Siaran baru sejak lawatan terakhir anda ( = Tiada penyiaran baru sejak lawatan terakhir anda ( = Lebih daripada 15 penyiaran) = Topik dikunci (Tiada pengumuman baru boleh dibuat di dalamnya)

Forum perbincangan industri terjemahan

Perbincangan terbuka berkenaan topi berkaitan terjemahan, kejurubahasaan dan penyetempatan

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »