Interpreters » ポルトガル語 から クロアチア語

To find more specialized ポルトガル語 から クロアチア語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Samuel Slipacka
Samuel Slipacka
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Angolan, Cape Verdean, Mozambican, Brazilian) Native in ポルトガル語
輸送/運送/海運, テレコミュニケーション, 軍事/防衛, 数学&統計学, ...
2
Josip Šutak
Josip Šutak
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
宗教, 哲学, 経営, 人事, ...
3
Enzo Masirevic Biazetti
Enzo Masirevic Biazetti
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
科学(一般), Safety, 医療(一般), 船舶、航海、海運, ...
4
alfacinha
alfacinha
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
科学(一般), 映画、TV、演劇, 芸術、美術& クラフト、絵画, 政府/政治, ...
5
Cristiana Rodrigues
Cristiana Rodrigues
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
6
Josipa Zajec
Josipa Zajec
Native in クロアチア語 (Variants: standard, Bosnian) Native in クロアチア語
その他, 食品&乳製品, 調理/料理, スポーツ/フィットネス/レクレーション, ...
7
MatijaG
MatijaG
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語, ロシア語 Native in ロシア語
政府/政治, 歴史, 国際団体, 宗教, ...
8
Helena Glavaš
Helena Glavaš
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
芸術、美術& クラフト、絵画, 映画、TV、演劇, 民間伝承, 言語学, ...
9
Diana Zunic
Diana Zunic
Native in クロアチア語 (Variants: Bosnian, standard) Native in クロアチア語
IT(情報テクノロジー), イディオム/格言/諺, 言語学, 調査, ...
10
Maja Savic
Maja Savic
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
芸術、美術& クラフト、絵画, インターネット、eコマース、電子商取引, テレコミュニケーション, ビジネス/商業(一般), ...
11
tmarinkovic
tmarinkovic
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
医療: 歯科学, 教育/教授法, 法: 契約, 法(一般), ...
12
Lucija R.
Lucija R.
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
社会科学、社会学、倫理など, 宗教, 心理学, 哲学, ...
13
lucho
lucho
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
Croatian, Spanish, Portuguese, English, Bosnian, Serbian
14
Kalina20
Kalina20
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
15
Danislav
Danislav
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
人類学, 俗語, 建築, 考古学, ...
16
Kalina Matusin
Kalina Matusin
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
17
Martina Kovačić
Martina Kovačić
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
芸術、美術& クラフト、絵画, 繊維製品/衣服/ファッション, 映画、TV、演劇, 観光&旅行, ...
18
Emanuele Falcone
Emanuele Falcone
Native in イタリア語 Native in イタリア語
教育/教授法
19
Kris_Corak
Kris_Corak
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
生物学(バイオテク、生化学、微生物学), ジャーナリズム, ビジネス/商業(一般), コンピュータ: ソフトウェア, ...
20
Valerija Vukovac
Valerija Vukovac
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語, セルビア語 Native in セルビア語
french, français, francuski, portuguese, português, portugalski, english, engleski, german, deutsch, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.