Freelance translators » katalán - olasz » Egyéb » Page 1
Below is a list of katalán - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
12 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
|
| 2 |
|
ArrayBor / borászat / bortermelés, Biztonság, Mezőgazdaság, Építészet, ...
|
| 3 |
|
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
|
| 4 |
|
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
|
| 5 |
|
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
|
| 6 |
MARIA JOSE LARANative in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)
|
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Környezet és ökológia, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Csillagászat és űrkutatás, ...
|
| 7 |
|
english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
|
| 8 |
Andrea Strazzullo (X)Native in olasz  , spanyol (Variant: Latin American) 
|
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Kormányzás / politika, Hajók, vitorlázás, tengerészet, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, ...
|
| 9 |
|
english, french, russian, legal, contracts, genealogy, documents, travel, places, tourism, ...
|
| 10 |
|
Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
|
| 11 |
|
translation, italian translation, english, traduction, traducteur italien, french, spanish, français, francais, traduccion, ...
|
| 12 |
|
French to Italian translator, Catalan to Italian translator, Arts, Tourism, Editorial, audioguides
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
