Freelance translators » каталанский (каталонский) => испанский » Искусство/Литература » Page 1
Below is a list of каталанский (каталонский) => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.
128 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
|
| 2 |
Ricard FranchNative in каталанский (каталонский)  , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
|
| 3 |
|
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
|
| 4 |
|
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
|
| 5 |
Jose Palomino-PerezNative in испанский (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain) 
|
Spanish, computers, technology, software, localization
|
| 6 |
Magali BramonNative in испанский (Variant: Standard-Spain) , итальянский (Variant: Standard-Italy)
|
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
|
| 7 |
|
We adapt to your specific needs.
|
| 8 |
Eduardo FerrerNative in каталанский (каталонский) (Variant: Western) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
|
| 9 |
|
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
|
| 10 |
|
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
|
| 11 |
|
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
|
| 12 |
|
ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Идиомы / Изречения / Поговорки, Кухня / Кулинария, ...
|
| 13 |
Jordi Garcia LimaNative in испанский (Variant: Standard-Spain) , каталанский (каталонский) (Variant: Central)
|
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
|
| 14 |
Assumpta AngladaNative in каталанский (каталонский) (Variant: Central) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
|
| 15 |
Montse P.Native in испанский , каталанский (каталонский)
|
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
|
| 16 |
|
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
|
| 17 |
|
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
|
| 18 |
|
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
|
| 19 |
Abdessalam AIT TOUIJARNative in арабский (Variants: Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni) , французский (Variants: Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon)
|
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
|
| 20 |
Cristina Casas PeregrinaNative in каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
