Freelance translators » Catalaans naar Spaans » Zakelijk / financieel » Page 1

Below is a list of Catalaans naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Zakelijk / financieel field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

92 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russisch Native in Russisch, Spaans Native in Spaans
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
2
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
3
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
4
Berenice Font
Berenice Font
Native in Spaans (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spaans
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
5
Mirta Egea González
Mirta Egea González
Native in Spaans Native in Spaans
Spanish, translator, legal, law, criminology, editor, proofreader
6
sasp
sasp
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
7
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in Catalaans (Variants: Central, Valencian) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
8
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in Catalaans (Variants: Central, Valencian) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
9
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
10
Jose Vicente Gil Mira
Jose Vicente Gil Mira
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
spanish, english, catalan, localization, video games, technology, computer
11
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans (Variants: Central, Valencian) Native in Catalaans, Engels (Variants: British, US, UK) Native in Engels
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
12
Nadine Michelle Ducca
Nadine Michelle Ducca
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
english, spanish, catalan, subtitling, dubbing, marketing, medicine, medical, law, audio description, ...
13
Anna Escala
Anna Escala
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
ArrayInternet, elektronische handel
14
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Spaans Native in Spaans
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
15
Natalia Perez Ortiz
Natalia Perez Ortiz
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, subtitling, finance, business, translation
16
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Hongaars Native in Hongaars
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
17
ezpz
ezpz
Native in Engels (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in Engels, Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spaans
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
18
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalaans (Variants: Oriental, Valencian) Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
19
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
20
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in Spaans Native in Spaans
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,446,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.