Freelance translators » английский => шведский » Техника » Техника (в целом) » Page 1

Below is a list of английский => шведский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Техника (в целом). Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

114 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Karinemm
Karinemm
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский, испанский Native in испанский
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
2
Jan Heino
Jan Heino
Native in шведский Native in шведский, финский Native in финский
manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
3
Ira Roberth
Ira Roberth
Native in шведский Native in шведский, английский Native in английский
swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
4
Mats Olsson
Mats Olsson
Native in шведский Native in шведский
Array
5
Monica Berntsson
Monica Berntsson
Native in шведский Native in шведский
Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
6
Lennie Segerblad
Lennie Segerblad
Native in шведский Native in шведский
swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
7
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in норвежский Native in норвежский, норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол)
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
8
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in датский Native in датский, финский Native in финский
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
9
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский, датский (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in датский, шведский (Variant: Rikssvenska) Native in шведский
Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
10
Gunilla
Gunilla
Native in шведский Native in шведский
Array
11
Magnus Ågård
Magnus Ågård
Native in шведский (Variant: Rikssvenska) Native in шведский
spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
12
Johan Sjöbom
Johan Sjöbom
Native in шведский Native in шведский
swedish, computers, engineering, technology, electronics
13
Thomas Loob
Thomas Loob
Native in шведский Native in шведский
prepress, tageditor, english to swedish, dansk til svensk, norsk till svensk
14
Word Edge
Word Edge
Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian) Native in хинди
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
15
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in норвежский Native in норвежский, английский Native in английский
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
16
Maria L
Maria L
Native in немецкий Native in немецкий, шведский Native in шведский
Array
17
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in английский Native in английский, шведский Native in шведский
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
18
Maria Agurén
Maria Agurén
Native in шведский Native in шведский
Swedish, English, translation, proofreading, webpages, IT, telecom, manual, technical, electrical, ...
19
Lars Bolander
Lars Bolander
Native in шведский Native in шведский
Array
20
P-O Nilsson
P-O Nilsson
Native in шведский Native in шведский
authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.