Freelance translators » английский => украинский » Искусство/Литература » Идиомы / Изречения / Поговорки » Page 1

Below is a list of английский => украинский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Идиомы / Изречения / Поговорки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

19 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in русский Native in русский
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
2
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in английский (Variant: US) Native in английский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский Native in русский
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
3
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in русский Native in русский, английский (Variants: British, US, UK) Native in английский
ArrayФольклор, Идиомы / Изречения / Поговорки, Литература и поэзия
4
GoTrans
GoTrans
Native in английский Native in английский
MT
5
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in русский Native in русский, английский (Variant: British) Native in английский
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
6
Elena Ogorodnik
Elena Ogorodnik
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
7
Natalia Marchenko
Natalia Marchenko
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
spanish-russian translator, english-russian translator, spanish-ukrainian translator, contracts, certificates, tourism, travel, management, business, marketing, ...
8
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
9
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in русский (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
10
Oleksandr Volyk
Oleksandr Volyk
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
English, native, Ukrainian, Russian, translation, certified medical doctor, Investigator's Brochures, Informed Consents, Clinical Trials Reports, Medical & Discharge Summaries, ...
11
Larisa Horback
Larisa Horback
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
12
Ivan Chaikovskyi
Ivan Chaikovskyi
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
ukrainian, translation, proofreading, english, russian
13
Ilona Molyavchyk
Ilona Molyavchyk
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
14
Andriy Yasharov
Andriy Yasharov
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
15
Anna Alltimes
Anna Alltimes
Native in украинский Native in украинский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Фольклор, Музыка, Кухня / Кулинария, ...
16
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in русский Native in русский, испанский Native in испанский
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
17
Yurii Myklashchuk
Yurii Myklashchuk
Native in украинский Native in украинский
game localization, english to ukrainian freelance translator, software, ukrainian, english, computers, technology, IT, advertising, literary translation, ...
18
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in польский Native in польский
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
19
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.